Translation of "Frase" in English

Una frase è una frase.

A sentence is a sentence.

- Per piacere, traduci frase per frase su Tatoeba.
- Per favore, traduci frase per frase su Tatoeba.
- Per piacere, traduca frase per frase su Tatoeba.
- Per favore, traduca frase per frase su Tatoeba.
- Per piacere, traducete frase per frase su Tatoeba.
- Per favore, traducete frase per frase su Tatoeba.

Please translate sentence for sentence in Tatoeba.

- Eliminerò la frase.
- Cancellerò la frase.

I'll delete the sentence.

- Che bella frase!
- Che frase carina!

What a beautiful sentence!

- Ha copiato una frase.
- Lei ha copiato una frase.
- Copiò una frase.
- Lei copiò una frase.

She copied a sentence.

- Avete frainteso la frase.
- Voi avete frainteso la frase.
- Ha frainteso la frase.
- Lei ha frainteso la frase.
- Hai frainteso la frase.
- Tu hai frainteso la frase.

You misunderstood the sentence.

- Non tradurre questa frase!
- Non traducete questa frase!
- Non traduca questa frase!

Do not translate this sentence!

- Dovresti riscrivere questa frase.
- Dovreste riscrivere questa frase.
- Dovrebbe riscrivere questa frase.

You should rewrite this sentence.

- Amo questa frase.
- Io amo questa frase.

I love this sentence.

- Elimina questa frase, per favore.
- Elimina questa frase, per piacere.
- Elimini questa frase, per favore.
- Elimini questa frase, per piacere.
- Eliminate questa frase, per piacere.
- Eliminate questa frase, per favore.
- Cancella questa frase, per piacere.
- Cancella questa frase, per favore.
- Cancelli questa frase, per piacere.
- Cancelli questa frase, per favore.
- Cancellate questa frase, per piacere.
- Cancellate questa frase, per favore.

Please delete this sentence.

- Dovete memorizzare questa frase.
- Voi dovete memorizzare questa frase.
- Deve memorizzare questa frase.
- Lei deve memorizzare questa frase.

You have to memorize this sentence.

Che frase!

What a sentence!

- Come elimino una frase?
- Come si elimina una frase?
- Come cancello una frase?

- How do I delete a sentence?
- How do I erase a sentence?

- Cosa significa questa frase?
- Che cosa significa questa frase?
- Che significa questa frase?

What does this phrase mean?

- Questa frase verrà tradotta.
- Questa frase sarà tradotta.

This sentence is going to be translated.

- Leggete una frase ciascuno.
- Leggete una frase ciascuna.

Read one sentence each.

- Questa frase ha senso?
- Ha senso questa frase?

Does this sentence make sense?

- Questa frase è corretta?
- È corretta questa frase?

Is this sentence correct?

- Per piacere, spiegami questa frase.
- Per favore, spiegami questa frase.
- Per piacere, spiegatemi questa frase.
- Per favore, spiegatemi questa frase.
- Per piacere, mi spieghi questa frase.
- Per favore, mi spieghi questa frase.

Please explain this sentence to me.

- Traducete questa frase in inglese.
- Traduci questa frase in inglese.
- Traduca questa frase in inglese.

Translate this sentence into English.

- Cosa vuol dire questa frase?
- Cosa significa questa frase?
- Che cosa vuol dire questa frase?

What does this sentence mean?

- Ascolta e ripeti ogni frase.
- Ascolti e ripeta ogni frase.
- Ascoltate e ripetete ogni frase.

Listen and repeat each sentence.

- Traduci questa frase in francese.
- Traduca questa frase in francese.
- Traducete questa frase in francese.

Translate this sentence into French.

- Emily ha scritto la frase.
- Emily scrisse la frase.

Emily wrote the sentence.

- Sono sicuro della mia frase.
- Io sono sicuro della mia frase.
- Sono sicura della mia frase.
- Io sono sicura della mia frase.

I'm sure of my sentence.

- Sto aggiungendo questa frase ora.
- Sto aggiungendo questa frase adesso.
- Io sto aggiungendo questa frase ora.
- Io sto aggiungendo questa frase adesso.

I'm adding this sentence now.

Considerate la frase:

So consider the phrase:

Una frase ispirata?

An inspired sentence?

Quale frase preferisce?

Which sentence do you prefer?

Che bella frase!

What a beautiful sentence!

Modifico questa frase.

I edit this sentence.

Aggiungerò un'altra frase.

I will add another sentence.

- Non cancellare questa frase di esempio.
- Non eliminare questa frase di esempio.
- Non rimuovere questa frase di esempio.
- Non cancellate questa frase di esempio.
- Non eliminate questa frase di esempio.
- Non rimuovete questa frase di esempio.
- Non cancelli questa frase di esempio.
- Non elimini questa frase di esempio.
- Non rimuova questa frase di esempio.

Do not delete this example sentence.

- Cosa vuol dire questa frase?
- Cosa significa questa frase?
- Qual è il significato di questa frase?

- What is the meaning of this phrase?
- What's the meaning of this phrase?

- Se leggi questa frase, diventerai cieco.
- Se leggi questa frase, diventerai cieca.
- Se legge questa frase, diventerà cieco.
- Se legge questa frase, diventerà cieca.
- Se leggete questa frase, diventerete ciechi.
- Se leggete questa frase, diventerete cieche.

If you read this sentence, you will become blind.

- Questa frase è troppo breve.
- Questa frase è troppo corta.

This sentence is too short.

- Traducete questa frase in inglese.
- Traduca questa frase in inglese.

- Put this sentence into English.
- Translate this sentence into English.

La frase seguente è vera. La frase precedente è falsa.

The following sentence is true. The preceding sentence is false.

- La frase è stata cancellata.
- La frase è stata eliminata.

The sentence has been deleted.

- Questa frase è una menzogna.
- Questa frase è una bugia.

This sentence is a lie.

- Una frase è una frase.
- Una sentenza è una sentenza.

A sentence is a sentence.

- Questa frase non ha senso.
- Non ha senso questa frase.

This sentence doesn't make sense.

- La frase successiva è falsa.
- La prossima frase è falsa.

The next sentence is false.

- Nessuno ha cancellato questa frase.
- Nessuno ha eliminato questa frase.

Nobody has deleted this sentence.

- Sto scrivendo una frase in tedesco.
- Io sto scrivendo una frase in tedesco.
- Scrivo una frase in tedesco.
- Io scrivo una frase in tedesco.

I'm writing a sentence in German.

- Sapresti tradurre questa frase in inglese?
- Tu sapresti tradurre questa frase in inglese?
- Sapreste tradurre questa frase in inglese?
- Voi sapreste tradurre questa frase in inglese?
- Saprebbe tradurre questa frase in inglese?
- Lei saprebbe tradurre questa frase in inglese?

Could you translate this sentence into English?

- Dovresti omettere questa parola dalla frase.
- Dovreste omettere questa parola dalla frase.
- Dovrebbe omettere questa parola dalla frase.

You should omit this word from the sentence.

- Scrivi una frase con tre verbi.
- Scrivete una frase con tre verbi.
- Scriva una frase con tre verbi.

- Write a sentence containing three verbs.
- Write a sentence with three verbs.

- Completa la frase.
- Completa la sentenza.
- Completate la frase.
- Completate la sentenza.
- Completi la frase.
- Completi la sentenza.

Complete the sentence.

- Quale frase preferisci?
- Quale sentenza preferisci?
- Quale frase preferite?
- Quale sentenza preferite?
- Quale frase preferisce?
- Quale sentenza preferisce?

Which sentence do you prefer?

- Scrivi una frase contenente tre verbi.
- Scriva una frase contenente tre verbi.
- Scrivete una frase contenente tre verbi.

Write a sentence containing three verbs.

- Qual è la tua frase preferita?
- Qual è la sua frase preferita?
- Qual è la vostra frase preferita?

What is your favorite sentence?

- Non eliminare la frase di esempio.
- Non eliminate la frase di esempio.
- Non elimini la frase di esempio.

Don't erase the sample sentence.

- Questa lingua ha solo una frase.
- Questa lingua ha solamente una frase.
- Questa lingua ha soltanto una frase.

This language has only one sentence.

- Questa frase ha solo una lingua.
- Questa frase ha soltanto una lingua.
- Questa frase ha solamente una lingua.

This sentence has only one language.

- Sono sicuro della mia frase.
- Io sono sicuro della mia frase.

I'm sure of my sentence.

- Non ho capito la frase.
- Io non ho capito la frase.

I didn't catch the sentence.

- Tom, come tradurresti questa frase?
- Tom, tu come tradurresti questa frase?

How would you translate this sentence, Tom?

- Nessuno ha bisogno di questa frase.
- A nessuno serve questa frase.

No one needs this sentence.

- Ha tradotto la sua frase.
- Lui ha tradotto la sua frase.

He translated her sentence.

- Ha tradotto la sua frase.
- Lei ha tradotto la sua frase.

She translated his sentence.

- Non ho capito quell'ultima frase.
- Io non ho capito quell'ultima frase.

I didn't understand that last sentence.

- Ho aggiunto un'altra frase ancora.
- Io ho aggiunto un'altra frase ancora.

I added yet another sentence.

- Riesci a darmi un'altra frase da tradurre?
- Riuscite a darmi un'altra frase da tradurre?
- Puoi darmi un'altra frase da tradurre?
- Potete darmi un'altra frase da tradurre?

Can you give me another sentence to translate?

Risponde affermativamente alla frase

answer in the affirmative in response to the statement

Questa frase dev'essere controllata.

- This sentence needs to be checked.
- One has to check this sentence.

- Che frase!
- Che sentenza!

What a sentence!

Questa frase non esiste.

This sentence doesn't exist.

Questa è una frase.

This is a sentence.

Questa frase è corretta?

Is this sentence correct?

Questa frase è noiosa.

This sentence is boring.

Questa frase esiste già.

This sentence already exists.

Avete frainteso la frase.

You misunderstood the sentence.

Dovrei cambiare la frase.

I should change the sentence.

L'ultima frase è questa.

This is the last sentence.

Questa frase è falsa.

This sentence is false.

Non capisco questa frase.

I don't understand this sentence.

Bisogna controllare questa frase.

One has to check this sentence.

È una frase strana.

- This is a funny sentence.
- That's a weird sentence.

Questa frase mi appartiene.

This sentence is mine.