Translation of "Veniva" in Hungarian

Veniva fuori ed era molto curiosa.

Aztán előjött, és nagyon kíváncsi volt.

Metà di loro veniva da famiglie bilingui

Felerészben kétnyelvű családba születtek,

Un'auto per poco non mi veniva addosso.

Majdnem elütött egy autó.

Nelle società primitive veniva utilizzato il baratto.

A kultúra hajnalán árucserével kereskedtek.

Perché d'estate a New York l'idrante veniva aperto,

mert nyaranta New Yorkban a tűzcsap kitört,

E ogni tanto veniva fermata per fare due chiacchiere.

és néha megálltak egy kicsit trécselni.

veniva praticata in Occidente nel non lontano XX secolo.

még a 20. században is megszokott volt a nyugati világban.

E non veniva fuori alcun risultato. Non c'è niente.

De egyszerűen semmit nem találtam.

- Ho incontrato due stranieri, uno veniva dal Canada e l'altro dall'Inghilterra.
- Ho conosciuto due stranieri, uno veniva dal Canada e l'altro dall'Inghilterra.

Két külföldivel találkoztam, az egyik Kanadából, a másik Angliából jött.

In tempi passati la carne veniva essiccata e conservata sotto sale.

A régi időkben az emberek szárítással és sózással tartosították a húsokat.