Translation of "Tende" in Hungarian

Vivono in tende.

- Ők sátrakban élnek.
- Sátorban laknak.

Le tende sono aperte.

A függönyök nyitva vannak.

Queste tende sono molto sporche, laviamole.

Ezek a függönyök nagyon piszkosak. Mossuk ki!

Anche il ragazzo tende a mascherare i suoi sentimenti,

A barátja is hajlamos arra, hogy álcázza saját érzéseit,

La gente tende a reagire emotivamente agli eventi che accadono.

Az emberek hajlanak arra, hogy emocionálisan reagáljanak az eseményekre.

Che solo il 3% degli individui tende a comportarsi in modo diverso.

hogy az emberek körülbelül 3%-a hajlandó változtatni.

Mi piace quando la finestra è aperta e le tende ballano al vento.

- Szeretem, amikor nyitva van az ablak és a függönyök táncolnak a szélben.
- Tetszik nekem, amikor az ablak nyitva van, és a függönyök táncolnak a szélben.

Il preludio alla pioggia d'estate è sempre così: nuvole scure, un vento caldo e umido, una finestra aperta, e le tende che iniziano a danzare al vento.

Egy nyári zápor előjele mindig ugyanaz: sötét felhők, egy meleg, de friss fuvallat, mely megtáncoltatja a függönyt a nyitott ablakon át.