Translation of "Diverso" in Polish

- Era sempre diverso.
- Lui era sempre diverso.

On zawsze był inny.

- È tutto diverso ora.
- È tutto diverso adesso.

Teraz jest wszystko inaczej.

È un mondo diverso.

To jest inny świat.

- È diverso.
- È diversa.
- Sei diverso.
- Tu sei diverso.
- Sei diversa.
- Tu sei diversa.
- Lei è diversa.
- Lei è diverso.
- Siete diversi.
- Voi siete diversi.
- Siete diverse.
- Voi siete diverse.

Jesteś inny.

Lavorano solo in modo diverso.

po prostu pracują inaczej.

E cercano un obiettivo diverso.

I szukają innych celów.

- Ciascuno è diverso.
- Ciascuna è diversa.

Każdy jest inny.

Stai entrando in un mondo completamente diverso.

Wchodzisz w zupełnie inny świat.

- Non voglio essere diverso.
- Io non voglio essere diverso.
- Non voglio essere diversa.
- Io non voglio essere diversa.

Nie chcę być inny.

Sembra molto diverso dal cuore normale a sinistra.

wygląda inaczej niż serce normalne, na zdjęciu po lewej.

Il più delle volte, il disco è diverso dal pianeta,

Dysk zazwyczaj różni się od planety

E il cambiamento della società riflette un diverso senso d'identità personale

Zmiana w sytuacji społecznej to skutek zmian w tożsamości jednostek,

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

Ale wysokoczułe kamery pokazują gatunek o innym podejściu.

Alcune parole sono pronunciate allo stesso modo, ma si scrivono in modo diverso.

Niektóre słowa wymawia się tak samo, ale pisze inaczej.

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek się im powie, tłumaczą to na swój język i obracają w coś zupełnie innego.

- È insolito.
- È eccentrico.
- Sei insolito.
- Tu sei insolito.
- Sei insolita.
- Tu sei insolita.
- È insolita.
- Lei è insolita.
- Lei è insolito.
- Siete insoliti.
- Voi siete insoliti.
- Siete insolite.
- Voi siete insolite.
- Sei eccentrico.
- Tu sei eccentrico.
- Sei eccentrica.
- Tu sei eccentrica.
- È eccentrica.
- Lei è eccentrica.
- Lei è eccentrico.
- Siete eccentrici.
- Voi siete eccentrici.
- Siete eccentriche.
- Voi siete eccentriche.
- Sei diverso dagli altri.
- Tu sei diverso dagli altri.
- È diverso dagli altri.
- Lei è diverso dagli altri.
- Siete diversi dagli altri.
- Voi siete diversi dagli altri.
- Sei diversa dalle altre.
- Tu sei diversa dalle altre.
- È diversa dalle altre.
- Lei è diversa dalle altre.
- Siete diverse dalle altre.
- Voi siete diverse dalle altre.

Jesteś niezwykły.