Translation of "Purtroppo" in Hungarian

Purtroppo,

Sajnálatos módon

Purtroppo!

Sajnos!

Purtroppo è così.

- Sajnos ez igaz.
- Ez sajnos igaz.

Purtroppo non è così semplice.

Sajnos nem ilyen egyszerű.

Purtroppo, quando pensiamo in questo modo

Sajnos, ha ebben a hitben élünk,

Ed purtroppo pure loro hanno ragione.

És sajnos nekik is igazuk is van.

Purtroppo, sei un po' troppo giovane.

Sajnos, kicsit túl fiatal vagy.

Purtroppo non avrò molto tempo libero.

Sajnos nem lesz sok szabadidőm.

Purtroppo, le calorie bruciate dalle otarie madri

Sajnos, az e hosszú távon felemésztett kalóriák miatt

Purtroppo il mondo è pieno di idioti.

Sajnos, a világ tele van idiótákkal.

Purtroppo, il suo sogno non si è avverato.

Sajnos az álma nem vált valóra.

Purtroppo molte persone crederebbero a cose, dette loro per email, che non troverebbero plausibili se raccontate di persona.

Sajnos sok ember elhinné azokat a dolgokat, amit e-mailben mondanánk nekik, de ugyanazt valószínűleg nem tartanák hihetőnek, ha személyesen mesélnénk el.