Translation of "Perfetta" in Hungarian

- È la casalinga perfetta.
- Lei è la casalinga perfetta.

Ő tökéletes háziasszony.

- È la ragazza perfetta.
- Lei è la ragazza perfetta.

Ő a tökéletes nő.

- Sono la famiglia perfetta.
- Loro sono la famiglia perfetta.

Ők egy tökéletes család.

- Siamo una combinazione perfetta.
- Noi siamo una combinazione perfetta.

Tökéletesen illünk egymáshoz.

Nessuna è perfetta,

Egyik sem tökéletes,

Che notte perfetta!

Milyen tökéletes éjszaka!

Che giornata perfetta!

Micsoda tökéletes nap!

L'illusione è perfetta.

Az illúzió tökéletes.

- È la ragazza perfetta per te.
- È la ragazza perfetta per voi.
- È la ragazza perfetta per lei.

- Ő a tökéletes lány számodra.
- Ő neked a tökéletes lány.

È una trappola perfetta.

Ez egy tökéletes csapda.

- È perfetto.
- È perfetta.

Ez tökéletes.

Lei non è perfetta.

Ő nem tökéletes.

Sono una coppia perfetta.

Ők egy tökéletes pár.

- Sembra perfetta.
- Sembra perfetto.

Tökéletesnek tűnik.

- Era perfetto.
- Eri perfetto.
- Eri perfetta.
- Era perfetta.
- Eravate perfetti.
- Eravate perfette.

- Tökéletes voltál.
- Tökéletesek voltatok.

- È perfetto.
- È perfetta.
- Sei perfetto.
- Tu sei perfetto.
- Sei perfetta.
- Tu sei perfetta.
- Siete perfetti.
- Voi siete perfetti.
- Siete perfette.
- Voi siete perfette.
- Lei è perfetto.
- Lei è perfetta.

Tökéletes vagy.

L'intensità della luce dev'essere perfetta.

De megfelelő fényviszonyok kellenek.

- Non sono perfetto.
- Io non sono perfetto.
- Non sono perfetta.
- Io non sono perfetta.

Nem vagyok tökéletes.

Sebbene la mia vista sia perfetta.

bár a látásom... tökéletes.

È la ragazza perfetta per te.

- Ő a tökéletes lány számodra.
- Ő neked a tökéletes lány.

- Questo è perfetto.
- Questa è perfetta.

Ez tökéletes.

La tua risposta è tutto tranne perfetta.

A válaszod minden, csak nem tökéletes.

La sua pronuncia è lontana dall'essere perfetta.

A kiejtése messze van a tökéletestől.

Tom e Mary sarebbero una coppia perfetta.

Tom és Mari tökéletes párt alkotnának.

La Terra non è una sfera perfetta.

- A Föld nem tökéletes gömb.
- A Föld nem egy tökéletes gömb.

Mary è la ragazza perfetta per me.

Számomra Mária a tökéletes lány.

I miei figli sono tutti in perfetta salute.

A gyerekeim mind teljesen egészségesek.

Per essere perfetta le mancava solo un difetto.

A tökéletessége csak egy hibán múlt.

- È perfetto.
- Quello è perfetto.
- Quella è perfetta.

Ez tökéletes.

- So di non essere perfetto.
- So di non essere perfetta.
- So che non sono perfetto.
- So che non sono perfetta.

Tudom, hogy nem vagyok tökéletes.

- Nessuno di noi è perfetto.
- Nessuna di noi è perfetta.

Egyikünk sem tökéletes.

- È buono, ma non è perfetto.
- È buono, però non è perfetto.
- È buona, ma non è perfetta.
- È buona, però non è perfetta.

Jó, de nem tökéletes.

E la revisione paritaria non è perfetta, possono essere fatti errori.

A szaklektorálás nem tökéletes, tévedések előadódnak.

- Penso che tu sia perfetto.
- Io penso che tu sia perfetto.
- Penso che lei sia perfetto.
- Io penso che lei sia perfetto.
- Penso che siate perfetti.
- Io penso che siate perfetti.
- Penso che voi siate perfetti.
- Io penso che voi siate perfetti.
- Penso che voi siate perfette.
- Io penso che voi siate perfette.
- Penso che siate perfette.
- Io penso che siate perfette.
- Penso che tu sia perfetta.
- Io penso che tu sia perfetta.
- Penso che lei sia perfetta.
- Io penso che lei sia perfetta.

Úgy gondolom, hogy tökéletes vagy.