Translation of "Mangiamo" in Hungarian

- Mangiamo.
- Noi mangiamo.

Eszünk.

- Forza, mangiamo!
- Avanti, mangiamo!

Együnk már!

- Mangiamo assieme stasera.
- Mangiamo assieme questa sera.
- Mangiamo assieme stanotte.
- Mangiamo assieme questa notte.
- Mangiamo insieme stasera.
- Mangiamo insieme questa sera.
- Mangiamo insieme stanotte.
- Mangiamo insieme questa notte.

Vacsorázzunk együtt ma este!

- Mangiamo sushi.
- Mangiamo del sushi.

Együnk szusit.

- Mangiamo presto.
- Noi mangiamo presto.

Korán ettünk.

Mangiamo.

Együnk.

- Mangiamo raramente fuori.
- Noi mangiamo raramente fuori.

Ritkán megyünk el étterembe.

- Mangiamo delle uova.
- Noi mangiamo delle uova.

Tojást eszünk.

- Non mangiamo spesso fuori.
- Noi non mangiamo spesso fuori.
- Non mangiamo fuori spesso.
- Noi non mangiamo fuori spesso.

Nem szoktunk gyakran házon kívül enni.

Mangiamo prima.

- Először együnk.
- Előbb együnk.
- Először együnk valamit.

Mangiamo un'anguria!

Együnk görögdinnyét!

- Noi mangiamo con la bocca.
- Mangiamo con la bocca.

A szájunkkal eszünk.

Dove mangiamo stasera?

Hol eszünk ma este?

Mangiamo fuori stasera!

Menjünk el vacsorázni ma este!

Mangiamo della pizza.

Együnk pizzát!

Mangiamo un po' d'anguria.

Gyere, együnk egy kis dinnyét.

Mangiamo prima di partire.

Együnk és menjünk!

- Pranziamo.
- Mangiamo il pranzo.

- Együk meg az ebédet.
- Ebédeljünk meg.

- Mangiamo ora. Sto morendo di fame.
- Mangiamo adesso. Sto morendo di fame.

Együnk! Meghalok az éhségtől.

- Normalmente mangiamo tre volte al giorno.
- Normalmente noi mangiamo tre volte al giorno.

Rendszerint háromszor étkezünk naponta.

Mangiamo fuori tanto per cambiare.

A változatosság kedvéért menjünk el enni.

Mangiamo da qualche altra parte.

Együnk valahol máshol.

Mangiamo qualcosa prima di uscire.

Együnk valamit, mielőtt kimozdulunk.

Mangiamo la zuppa con il cucchiaio.

A levest kanállal esszük.

Generalmente mangiamo a tavola tutti insieme.

Általában mindannyian együtt eszünk az asztalnál.

- Mangeremo fuori stasera?
- Mangiamo fuori stasera?

Menjünk el vacsorázni ma este?

- Mangiamo fuori stasera; sono troppo stanco per cucinare.
- Mangiamo fuori stasera; sono troppo stanca per cucinare.

Menjünk el vacsorázni ma este; túl fáradt vagyok, hogy főzzek.

Perché non mangiamo in un ristorante stasera?

Miért nem eszünk ma egy étteremben?

- Quando si mangia? Ho fame!
- Quando mangiamo? Ho fame!

Mikor eszünk? Éhes vagyok!

Di solito mangiamo con un coltello, una forchetta e un cucchiaio.

Általában késsel, villával és kanállal eszünk.