Examples of using "Insieme" in a sentence and their french translations:
Ensemble, nous pouvons y arriver !
Nous sommes de nouveau ensemble.
pour travailler en commun,
Nous avons chanté tous réunis ensemble,
Tout compte fait !
Nous dansons ensemble.
Nous devons travailler ensemble,
êtes-vous toujours ensemble?
Nous sommes toujours ensemble.
Sortons ensemble ce soir.
- Prendrons-nous ensemble le petit-déjeuner ?
- Prendrons-nous ensemble le déjeuner ?
Nous jouons à des jeux ensemble.
Prions tous ensemble.
Voyageons ensemble.
Tout le monde rame de concert !
- Nous pleurâmes ensemble.
- Nous avons pleuré ensemble.
Nous jouons à des jeux ensemble.
Nous devons faire ça ensemble.
Nous pouvons le faire tous ensemble, avec aussi avec nos propres ressources.
- Nous avons voyagé ensemble.
- Nous voyageâmes ensemble.
Nous travaillons ensemble.
Notre mission commence ensemble.
peut-être de les assembler…
et à imaginer comment faire, ensemble.
Rassembler 1 400 personnes,
La famille est à nouveau réunie.
Donc, faisons ensemble une petite expérience.
Depuis, nous conduisons ensemble ...
dans la ferme biologique de la famille Groß , avec deux amis.
Ils mangent ensemble à chaque déjeuner.
Grandir sur la Dippemess. Ensemble.
Ils déjeunent ensemble sur le Kirchwiese.
Nous serons ensemble pour toujours.
Viens avec moi.
Faisons cela ensemble.
Êtes-vous ensemble ?
Nous voyagerons ensemble.
- Nous cueillîmes des fleurs ensemble.
- Nous avons cueilli des fleurs ensemble.
Nous mangerons ensemble demain, d'accord ?
Nous travaillerons ensemble.
- Ils jouent beaucoup ensemble.
- Elles jouent beaucoup ensemble.
- Nous avons grandi ensemble.
- Nous grandîmes ensemble.
On s'est serré la main, on a rompu le pain ensemble.
Ayant retrouvé sa fille,
Ensemble, ils forment une troupe intimidante.
mais ensuite ils nous rassemblent.
La famille a dîné ensemble.
- Nous partîmes de conserve.
- Nous partîmes ensemble.
- Nous sommes partis ensemble.
- Ils ont passé la nuit ensemble.
- Elles ont passé la nuit ensemble.
Les amis font des choses ensemble.
Décidons ensemble où aller en premier.
Nous avons passé une nuit ensemble.
Nous avons passé une nuit ensemble.
Nous avons quitté la maison ensemble.
Nous avons regardé ce film ensemble.
- Nous étions toujours ensemble.
- Nous fûmes toujours ensemble.
- Nous avons toujours été ensemble.
On peut partir ensemble.
- Nous sommes heureux ensemble.
- Nous sommes heureuses ensemble.
Nous devrions étudier ensemble.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
intervention que vous verrons et vivrons ensemble,
sont plus élevés quand les gens chantent ensemble,
et en passant plus de temps avec l'autre.
C’est un ensemble de décisions troublantes,
Ensemble, elles créent un modèle viable.
nous avons pu créer ce moment avec lui
J'ai été viré, avec plusieurs autres.
Bill Anders s'est joint à eux.
Nous avons célébré nos mariages ensemble.
Une journée qui se soude ensemble.
Nous sommes ensemble depuis plus de 20 ans.
Les deux exécutent le chapiteau ensemble.
Après le travail, vous vous asseyez ici ensemble.
Tous les étudiants se levèrent ensemble.
Lisez tous ensemble après moi.
D'habitude, nous mangeons tous ensemble, à table.
Il est regrettable que je ne puisse pas y aller avec toi.
Ils ne resteront pas longtemps ensemble.
qui apprennent deux langues en même temps, les bébés bilingues.
sauf pour ces quelques semaines de vacances
pour rassembler les gens et constituer une unité.
Peut-être que tout peut bien se réunir alors.
Nous avons grandi ensemble, dans tous ces endroits.
dans lequel les agriculteurs et les clients travaillent ensemble.
Je pensais que vous deux vouliez travailler ensemble.
Deux frères partirent ensemble en voyage.
On a une histoire ensemble, votre nom est prometteur,
On s'est bien amusé ensemble, non ?
On mange ensemble un de ces jours ?