Translation of "Infanzia" in Hungarian

- Dicci della tua infanzia.
- Ci dica della sua infanzia.
- Diteci della vostra infanzia.

Mesélj nekünk a gyermekkorodról.

- Raccontami della tua infanzia.
- Mi racconti della sua infanzia.
- Raccontatemi della vostra infanzia.

Mesélj nekem a gyerekkorodról.

- Ricordo bene la mia infanzia.
- Io ricordo bene la mia infanzia.

Jól emlékszem a gyermekkoromra.

- Tom ha realizzato un film sulla sua infanzia.
- Tom realizzò un film sulla sua infanzia.

- Tomi filmre vitte gyermekkorát.
- Tomi gyermekkoráról készített filmet.

Mi ricordo volentieri della mia infanzia.

Boldogan emlékszem vissza a gyerekkoromra.

E mi sono ispirato alla mia infanzia,

Így hát a gyerekkori emlékeimből

Questa canzone mi ricorda la mia infanzia.

Ez a dal emlékeztet a gyerekkoromra.

Mi ricordo spesso della mia infanzia felice.

Gyakran emlékszem vissza boldog gyermekkoromra.

- Questo è il villaggio in cui ho passato la mia infanzia.
- Questo è il villaggio dove ho trascorso la mia infanzia.

Ez az a falu, ahol a gyermekkoromat töltöttem.

Siamo passati dai quattro canali TV della mia infanzia

Gyerekkorom négy tévécsatornájától

La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.

A fénykép visszavisz engem a gyermekkoromba.

Questo parco mi fa tornare in mente la mia infanzia.

Erről a parkról a gyerekkorom jut az eszembe.