Translation of "Racconti" in Hungarian

- Vuoi che ti racconti una storia?
- Vuole che le racconti una storia?
- Volete che vi racconti una storia?

Akarjátok, hogy elmeséljek nektek egy történetet?

- Racconta dell'amore!
- Raccontate dell'amore!
- Racconti dell'amore!

Mesélj a szerelemről.

Sono cresciuto ascoltando i racconti dei pastori.

Pásztorok történetein nőttem fel.

I racconti venivano principalmente pubblicati sui giornali.

Az elbeszéléseket főleg folyóiratokban jelentették meg.

- Raccontami della tua infanzia.
- Mi racconti della sua infanzia.
- Raccontatemi della vostra infanzia.

Mesélj nekem a gyerekkorodról.

- Raccontami una storia vera.
- Dimmi una storia vera.
- Raccontatemi una storia vera.
- Ditemi una storia vera.
- Mi racconti una storia vera.
- Mi dica una storia vera.

- Mesélj el egy igaz történetet!
- Mesélj nekem egy igaz történetet!