Translation of "Faremo" in Hungarian

- Cosa faremo?
- Che cosa faremo?
- Che faremo?

Mit fogunk csinálni?

- Non lo faremo.
- Noi non lo faremo.

Ezt nem fogjuk megtenni.

- Non ce la faremo.
- Noi non ce la faremo.

Nem fogjuk megcsinálni.

- Ce la faremo senza.
- Noi ce la faremo senza.

Nélküle is megleszünk.

Lo faremo assieme.

Mi ezt együtt csináljuk.

- Faremo sempre del nostro meglio.
- Noi faremo sempre del nostro meglio.

Mindig a legjobb formánkat fogjuk hozni.

Siamo uomini, faremo casini.

Férfiak vagyunk. El fogjuk szúrni.

è questo che faremo?

és így fogjuk csinálni?

Faremo un esperimento sull'elettrofisiologia,

Elektro-fiziológiai kísérletet fogunk végrehajtani,

Non so cosa faremo.

Nem tudom, mit fogunk tenni.

Faremo colazione alle otto.

Nyolckor reggelizünk.

Lo faremo più tardi.

Majd megcsináljuk később.

O non ce la faremo.

máskülönben nem fog sikerülni.

Faremo un'eccezione nel vostro caso.

A ti esetetekben kivételt teszünk.

Faremo una grigliata sabato prossimo.

Jövő szombaton grillezünk.

Disse "Hamdi, va bene, lo faremo,

"Rendben, Hamdi, megcsináljuk,

Ce la faremo in qualche modo.

Valahogy majd csak meglesz.

SR: Davvero non so come faremo in futuro.

SR: Fogalmam sincs, hogyan fogjuk csinálni a jövőben.

Siamo sinceri, è impossibile. Non ce la faremo mai.

Legyünk őszinték, ez lehetetlen. Sohase csináljuk meg.