Translation of "Sopra" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "Sopra" in a sentence and their korean translations:

E pensateci sopra.

생각해 보십시오.

L'ho fissata qua sopra,

여기 위쪽을 단단히... 고정했고요

Vedi le mosche lì sopra?

여기 파리 보이세요?

Ci metto sopra la larva.

애벌레를 끼웁니다

Ok, adesso ci sono sopra.

자, 이제 방수 주머니 위에 올라왔습니다

Sono azioni sopra le emozioni.

감정이 아닌 행동 말입니다.

Sopra: buste da shopping e frappuccini.

위층에는 쇼핑백과 프라푸치노가,

Userò la corda per sedermici sopra.

로프를 깔고... 앉으면

Aspetta. Guarda. Vedi le mosche lì sopra?

잠깐만요, 보세요 여기 파리 보이세요?

E più dell metà sopra gli 85,

85세 이상의 환자 중 절반은

Le getta la propria rete proprio sopra.

‎그물처럼 몸을 펼쳐 덮치더군요

Ci galleggio sopra e la sento lì.

‎그 위에 둥둥 떠서 ‎문어의 존재를 느껴요

Devo scorrere sopra il ghiaccio e la neve,

눈과 얼음을 위에서 살펴봐야겠어요

Anche lo zaino serve. Mi ci sdraio sopra.

사실, 배낭도 쓸모 있습니다 배낭 위에 눕는 거죠

Che è decollato sopra le teste degli spettatori,

관객들 머리 위로 날려 보냈습니다.

Adesso tendo il guanto qua sopra, prendo la testa,

어떻게 해야 하느냐면 라텍스 장갑을 바짝 당겨 통에 씌우고 뱀 머리를 잡아서

Devo essere cauto per non finire sopra il serpente.

뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Io creo un arcobaleno sopra la testa di Harriet?

해리엇의 머리 위에 작은 무지개를 만들 수 있을까?

Avvolgo la corda attorno agli sci. Questo lo passo sopra.

스키를 로프로 감고... 로프 끝을 밖으로 뺍니다

E vedemmo un anonimo disco d'argento fluttuare sopra le case.

형체 없는 은색의 디스크같은 게 지붕 위로 떠다녔습니다.

Com'è possibile passare sopra alle cose che sono state dette?

그의 발언을 듣고도 어떻게 묵과할 수 있었죠?

E sopra c'è scritto "Colombia e Venezuela, unite per sempre"

그 위에, "콜롬비아와 베네수엘라는 영원히 하나."라고 쓰여 있죠

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

대개 타란툴라를 움직이게 하는 좋은 방법은 바람을 살살 부는 겁니다

Le linee che si vedono sono uguali all'aria che fluisce sopra e sotto.

그리고 여기 보이는 선은 그 위아래로 흐르는 공기 흐름입니다.

Volavamo fianco a fianco, con giri a S sopra e sotto gli altri,

저희는 S-턴을 만들며 서로의 위 아래로 나란히 날았고,

Una volta che hai teso qua sopra il guanto di lattice, prendi la testa,

어떻게 해야 하느냐면 라텍스 장갑을 바짝 당겨 통에 씌우고 뱀 머리를 잡아서

E con questi alberi fu costruito un ponte di legno sopra la Cascata Khumbu.

이 나무로 쿰부 아이스폴을 가로지르는 다리를 만들었지요.

In Norvegia stiamo costruendo un museo che si allunga al di sopra di un fiume,

노르웨이에서, 저희는 강을 가로지르는 박물관을 짓고 있는데요.