Translation of "Colpevole" in Hungarian

- Sono colpevole.
- Io sono colpevole.

Bűnös vagyok.

- L'hanno trovato colpevole.
- Lo trovarono colpevole.

Bűnösnek találták.

- Non sono colpevole.
- Io non sono colpevole.

Nem vagyok bűnös.

- Ha ammesso di essere colpevole.
- Lui ha ammesso di essere colpevole.
- Ammise di essere colpevole.
- Lui ammise di essere colpevole.

Elismerte, hogy bűnös.

- Mi fai sentire così colpevole.
- Tu mi fai sentire così colpevole.
- Mi fa sentire così colpevole.
- Lei mi fa sentire così colpevole.
- Mi fate sentire così colpevole.
- Voi mi fate sentire così colpevole.

- Bűntudatot ébresztesz bennem.
- Bűntudatot okozol nekem.

- Non mi sento colpevole.
- Io non mi sento colpevole.

Nem érzem úgy, hogy bűnös lennék.

- Ti senti colpevole?
- Si sente colpevole?
- Vi sentite colpevoli?

Bűnösnek érzed magad?

Tom sembra colpevole.

Tom bűnösnek látszik.

Tom è colpevole.

Tom bűnös.

Ti senti colpevole?

Bűnösnek érzed magad?

- La corte l'ha dichiarato colpevole.
- La corte lo dichiarò colpevole.

A bíróság bűnösnek találta őt.

- Tom si è dichiarato non colpevole.
- Tom si dichiarò non colpevole.

Tom nem vallotta magát bűnösnek.

- Dubito che Tom sia colpevole.
- Io dubito che Tom sia colpevole.

Kétlem, hogy Tom bűnös.

Tom si sentiva colpevole.

Tom bűnösnek érezte magát.

Tom deve essere colpevole.

Tominak kell lennie a bűnösnek.

Mi stavo sentendo colpevole.

Bűnösnek éreztem magam.

- Il mio cliente vuole dichiararsi colpevole.
- La mia cliente vuole dichiararsi colpevole.

Az ügyfelem bűnösnek akarja vallani magát.

- Per quel che so è colpevole.
- Per quel che so lui è colpevole.

Ahogy én tudom, ő bűnös.

In procinto di dichiararsi colpevole

hajlott rá, hogy bűnösnek vallja magát,

Lui è colpevole di omicidio.

Gyilkosságban bűnös.

So che Tom è colpevole.

- Tudom, hogy bűnös Tom.
- Tisztában vagyok vele, hogy Tom vétkes.

Tom pensava che Mary fosse colpevole.

Tom szerint Mary vétkes.

- Mi sento colpevole.
- Mi sento in colpa.

Hibásnak érzem magam.

Ho sentito dire che hanno trovato Tom colpevole.

Azt hallottam, bűnösnek találták Tomot.

Chi è lui? Il colpevole o la vittima?

Mi ő, tettes vagy áldozat.