Translation of "Terribile" in German

0.011 sec.

Examples of using "Terribile" in a sentence and their german translations:

È terribile, veramente terribile.

Das ist schrecklich, ja schrecklich.

- È terribile.
- Sei terribile.
- Siete terribili.

Du bist schrecklich.

- Hai un aspetto terribile.
- Tu hai un aspetto terribile.
- Ha un aspetto terribile.
- Lei ha un aspetto terribile.
- Avete un aspetto terribile.
- Voi avete un aspetto terribile.

- Du siehst fürchterlich aus.
- Ihr seht schlimm aus.
- Sie sehen wirklich schlecht aus.

- Dev'essere stato terribile.
- Deve essere stato terribile.

Das muss furchtbar gewesen sein.

- Sei una persona terribile.
- Tu sei una persona terribile.
- È una persona terribile.
- Lei è una persona terribile.

Du bist ein schrecklicher Mensch!

- Il caldo è terribile oggi.
- Il calore è terribile oggi.
- L'afa è terribile quest'oggi.
- Oggi l'afa è terribile.

Die Hitze ist heute fürchterlich.

- È un pilota terribile.
- Lui è un pilota terribile.
- È un conducente terribile.
- Lui è un conducente terribile.

Er ist ein schrecklicher Fahrer.

È terribile.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist ja furchtbar!

Era terribile.

Es war schrecklich.

Com'è terribile!

Schrecklich!

Sarà terribile.

Es wird schrecklich sein.

- Sono un ballerino terribile.
- Sono una ballerina terribile.

- Ich bin ein fürchterlicher Tänzer.
- Ich bin ein schrecklicher Tänzer.

- È stato un terribile incidente.
- Fu un terribile incidente.

Das war ein schrecklicher Unfall.

- Fu un giorno terribile.
- Quello fu un giorno terribile.

Es war ein fürchterlicher Tag.

- È terribile a letto.
- Lui è terribile a letto.

Er ist im Bett nicht zu gebrauchen.

Questo è terribile.

Das ist schrecklich.

Che tempo terribile!

- Was für ein Sauwetter!
- Was für ein schreckliches Wetter!

Che colore terribile!

Was für eine scheußliche Farbe!

Tom è terribile.

Tom ist schrecklich.

- Questo è un errore terribile.
- Questo è un terribile errore.

Das ist ein schrecklicher Fehler.

- Questa è una tragedia terribile.
- Questa è una terribile tragedia.

Das ist eine furchtbare Tragödie.

- Ho preso un raffreddore terribile.
- Io ho preso un raffreddore terribile.

Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.

- Tom ha preso una decisione terribile.
- Tom prese una decisione terribile.

Tom hat eine entsetzliche Entscheidung getroffen.

- Non è Ivan il Terribile.
- Lui non è Ivan il Terribile.

Er ist nicht Iwan der Schreckliche.

Ho una fame terribile.

Ich bin schrecklich hungrig.

Questa è un'idea terribile.

Das ist eine entsetzliche Idee.

Ha un sapore terribile.

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

La paga è terribile.

Die Bezahlung ist unter aller Sau.

Ho un terribile presentimento.

Ich habe ein schreckliches Vorgefühl.

Il film era terribile.

Der Film war schrecklich.

Questo è così terribile?

Ist das so schlimm?

È un problema terribile.

Es ist ein entsetzliches Problem.

Questo è davvero terribile.

Das ist wirklich schrecklich.

Fu un giorno terribile.

- Es war ein furchtbarer Tag.
- Es war ein schrecklicher Tag.

- Sembra tremendo.
- Sembra terribile.

Er sieht furchtbar aus.

Se crei un'esperienza terribile

Wenn Sie eine schlechte Erfahrung schaffen

- Fumare è terribile per la tua salute.
- Fumare è terribile per la salute.
- Fumare è terribile per la sua salute.
- Fumare è terribile per la vostra salute.

Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.

- Un terribile demone vive nella foresta.
- Un demone terribile vive nella foresta.

Ein schrecklicher Dämon lebt in dem Wald.

- Qualcosa di terribile è successo il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile è capitato il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile successe il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile capitò il venti ottobre.
- È successo qualcosa di terribile il venti ottobre.
- È capitato qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Successe qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Capitò qualcosa di terribile il venti ottobre.
- Qualcosa di terribile è successo il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile è capitato il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile successe il 20 ottobre.
- Qualcosa di terribile capitò il 20 ottobre.
- È successo qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- È capitato qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- Successe qualcosa di terribile il 20 ottobre.
- Capitò qualcosa di terribile il 20 ottobre.

Am 20. Oktober ist etwas Schreckliches passiert.

- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.

Ich hatte schlimme Magenschmerzen.

- Ho un terribile mal di testa.
- Io ho un terribile mal di testa.

Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

- Ho una paura terribile dei serpenti.
- Io ho una paura terribile dei serpenti.

Ich habe schreckliche Angst vor Schlangen.

Un destino terribile lo aspettava.

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

Tom ha una memoria terribile.

Tom hat ein schreckliches Gedächtnis.

Il concerto non era terribile.

Das Konzert war soso lala.

Qui c'è un casino terribile!

Hier herrscht ein fürchterliches Durcheinander!

È successo qualcosa di terribile.

- Etwas Schreckliches ist passiert.
- Es ist etwas Schreckliches passiert.

Tom ha avuto un'infanzia terribile.

Tom hatte eine schreckliche Kindheit.

Tom ha una calligrafia terribile.

Tom hat eine schreckliche Handschrift.

È successa una cosa terribile.

Es ist etwas Schreckliches passiert.

Non è un'idea così terribile.

Das ist gar keine so schlechte Idee.

Il concerto è stato terribile.

Das Konzert war furchtbar.

Tom è un cuoco terribile.

Tom ist ein miserabler Koch.

Tom ha un aspetto terribile.

Tom sieht furchtbar aus.

Il mio francese è terribile.

Mein Französisch ist furchtbar.

Il cibo qui è terribile.

Das Essen hier ist schrecklich.

Questa è una cosa terribile.

Das ist eine schreckliche Sache.

Tom ha una reputazione terribile.

Tom hat einen miserablen Ruf.

Tom aveva un aspetto terribile.

Tom sah schrecklich aus.

Il mio tedesco è terribile.

Mein Deutsch ist schrecklich.

Il mio inglese è terribile.

Mein Englisch ist schrecklich.

Il mio italiano è terribile.

Mein Italienisch ist schrecklich.

Il mio spagnolo è terribile.

Mein Spanisch ist schrecklich.

Il mio russo è terribile.

Mein Russisch ist schrecklich.

Il mio giapponese è terribile.

Mein Japanisch ist furchtbar.

C'è stato un terribile errore.

Es ist ein schrecklicher Fehler passiert.

Si può generare un'esperienza terribile.

eine schreckliche Erfahrung schaffen kann.

- Cosa dovrei fare in questo terribile dilemma?
- Che cosa dovrei fare in questo terribile dilemma?
- Che dovrei fare in questo terribile dilemma?

Was soll ich in diesem schrecklichen Dilemma tun?

- È successo un terribile incidente in sua assenza.
- Successe un terribile incidente in sua assenza.

In seiner Abwesenheit geschah ein schrecklicher Unfall.

Sì, quella terribile sensazione nello stomaco.

Ja, ein schreckliches Gefühl im Magen.

Sta per succedere qualcosa di terribile?

Etwas Schreckliches wird geschehen.

Ho un terribile mal di testa.

Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

Tom sta nascondendo un segreto terribile.

Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis.

Una bomba atomica è un'arma terribile.