Translation of "Stranamente" in German

Stranamente, il caffè mi tiene sveglio.

Interessanterweise hält der Kaffee mich wach.

Il pianeta era stranamente connesso al disco.

Der Planet war auf eigenartige Weise mit der Scheibe verbunden.

Per la stessa ragione sono anche, stranamente, dei buoni nuotatori.

Dadurch sind sie auch überraschend gute Schwimmer.

- Ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Lei ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Ha iniziato a comportarsi in modo strano.
- Lei ha iniziato a comportarsi in modo strano.

Sie hat angefangen, sich merkwürdig zu verhalten.

- Ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Lui ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Ha iniziato a comportarsi in modo strano.
- Lui ha iniziato a comportarsi in modo strano.

- Er hat angefangen, sich merkwürdig zu verhalten.
- Er hat angefangen, sich seltsam zu benehmen.

Gli anelli di cipolla soffritti hanno sempre un qualche cosa di lombrichi stranamente deformati.

Glasig gebratene Zwiebelringe haben immer etwas von seltsam verwachsenen Regenwürmern.