Translation of "Pensa" in German

0.078 sec.

Examples of using "Pensa" in a sentence and their german translations:

Pensa!

- Denk nach!
- Denken Sie nach!

- Cosa pensa Tom?
- Che cosa pensa Tom?
- Che pensa Tom?

Was denkt Tom?

- Tom cosa pensa davvero?
- Tom che cosa pensa davvero?
- Tom cosa pensa veramente?
- Tom che cosa pensa veramente?

Was denkt Tom wirklich?

Pensa positivo!

Denk positiv!

- Pensa che sia geloso.
- Lui pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Lui pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Lui pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lui pensa che io sia gelosa.

Er denkt, ich wäre eifersüchtig.

- Pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lei pensa che sia geloso.
- Lei pensa che io sia geloso.
- Lei pensa che sia gelosa.
- Lei pensa che io sia gelosa.

Sie denkt, ich wäre eifersüchtig.

- So come pensa Tom.
- Io so come pensa Tom.
- Lo so come pensa Tom.
- Io lo so come pensa Tom.

Ich weiß, wie Tom denkt.

- Chi pensa di essere?
- Lei chi pensa di essere?

Für wen hält sie sich?

- Chi pensa di essere?
- Lui chi pensa di essere?

Für wen hält er sich eigentlich?

- Pensa che io la ami.
- Pensa che la ami.

- Sie glaubt, ich sei in sie verliebt.
- Sie glaubt, ich würde sie lieben.

- Pensa di sapere tutto.
- Lui pensa di sapere tutto.

- Er glaubt, alles zu wissen.
- Er bildet sich ein, alles zu wissen.

- Pensa sempre di aver ragione.
- Lui pensa sempre di aver ragione.
- Pensa sempre di avere ragione.
- Lui pensa sempre di avere ragione.

Er glaubt immer, recht zu haben.

- Dice sempre quello che pensa.
- Lei dice sempre quello che pensa.
- Dice sempre ciò che pensa.
- Lei dice sempre ciò che pensa.

Sie sagt immer das, was sie denkt.

- Cosa pensa di questo Tom?
- Che cosa pensa di questo Tom?
- Cosa pensa di ciò Tom?
- Che cosa pensa di ciò Tom?

Was denkt Tom darüber?

Cosa ne pensa?

- Was hältst du hiervon?
- Wie findest du das?

Pensa ai bambini!

Denk an die Kinder!

- Pensa!
- Pensi!
- Pensate!

- Denk nach!
- Denke!

- Oggi non pensa che al calcio.
- Oggi lei non pensa che al calcio.
- Oggi pensa solo al calcio.
- Oggi lei pensa solo al calcio.

Sie denkt heute nur an den Fußball.

- Tom pensa che tu stia mentendo.
- Tom pensa che lei stia mentendo.
- Tom pensa che voi stiate mentendo.

Tom glaubt, dass du lügst.

- Tom pensa che Mary sia bella.
- Tom pensa che Mary sia carina.
- Tom pensa che Mary sia graziosa.

Tom findet Maria süß.

- Pensa sempre di aver ragione.
- Lei pensa sempre di aver ragione.

Sie meint immer, recht zu haben.

- Pensa di essere un genio.
- Lei pensa di essere un genio.

- Sie denkt, sie wäre ein Genie.
- Sie hält sich für ein Genie.

- Pensa molto a suo padre.
- Lui pensa molto a suo padre.

Er denkt viel an seinen Vater.

- Pensa di avere sempre ragione.
- Lei pensa di avere sempre ragione.

- Sie denkt, dass sie immer recht hat.
- Sie denkt, sie hat immer recht.
- Sie glaubt, immer im Recht zu sein.

- Non pensa mai a lui.
- Lui non pensa mai a lui.

Er denkt nie an ihn.

- Pensa al suo prossimo viaggio.
- Lei pensa al suo prossimo viaggio.

Sie denkt an ihre nächste Reise.

- Non pensa mai a lui.
- Lei non pensa mai a lui.

Sie denkt nie an ihn.

- Tom pensa continuamente a Mary.
- Tom pensa in continuo a Mary.

Tom denkt ständig an Mary.

Pensa al tuo futuro.

- Denke an deine Zukunft!
- Denke über deine Zukunft nach!

Chi la pensa così?

Wer denkt so?

Pensa quello che vuoi.

Denk, was du willst.

Pensa di sapere tutto.

Er glaubt, alles zu wissen.

Cosa ne pensa, dottore?

Was meinen Sie, Doktor?

Tom pensa che pioverà.

Tom glaubt, dass es regnen wird.

Nessuno la pensa così.

Das denkt niemand.

- Pensate.
- Pensa.
- Pensi.
- Rifletta.

Denke!

- Cosa ne pensa Tom di questo?
- Che cosa ne pensa Tom di questo?
- Che ne pensa Tom di questo?

Was denkt Tom darüber?

- Ha detto che pensa che sei stupido.
- Ha detto che pensa che sei stupida.
- Ha detto che pensa che è stupido.
- Ha detto che pensa che è stupida.
- Ha detto che pensa che siete stupidi.
- Ha detto che pensa che siete stupide.

Er hat gesagt, dass er denkt, dass du dumm bist.

- Chi non la pensa così?
- Chi è che non la pensa così?

Wer denkt nicht so?

- Tom pensa che io sia pazzo.
- Tom pensa che io sia pazza.

Tom hält mich für verrückt.

- Tom cosa pensa davvero di Mary?
- Tom cosa pensa veramente di Mary?

Was hält Tom wirklich von Maria?

- Tom pensa che io sia troppo difficile.
- Tom pensa che io sia troppo esigente.
- Tom pensa che io sia troppo schizzinoso.
- Tom pensa che io sia troppo schizzinosa.

Tom hält mich für zu wählerisch.

- Tom pensa che Mary sia molto bella.
- Tom pensa che Mary sia molto carina.
- Tom pensa che Mary sia molto graziosa.

Tom findet Maria richtig süß.

- Cosa ne pensa della nuova insegnante?
- Che cosa ne pensa della nuova insegnante?

- Was halten Sie von der neuen Lehrerin?
- Was hält er von der neuen Lehrerin?
- Was hält sie von der neuen Lehrerin?

- Pensa di essere il centro dell'universo.
- Lui pensa di essere il centro dell'universo.

Er glaubt, er wäre der Mittelpunkt des Universums.

- Tom pensa ancora che siamo amici.
- Tom pensa ancora che noi siamo amici.

Tom denkt noch immer, wir seien Freunde.

- Pensa di essere il centro dell'universo.
- Lei pensa di essere il centro dell'universo.

Sie hält sich für den Mittelpunkt des Universums.

- Cosa pensa Tom di tutto questo?
- Cosa ne pensa Tom di tutto questo?

Was hält Tom von alledem?

Tom pensa che sia strano.

Tom findet das seltsam.

Tom pensa di essere innamorato.

Tom denkt, dass er verliebt ist.

Chi poco pensa molto erra.

Wer wenig denkt, irrt viel.

Tom pensa di essere invincibile.

- Tom hält sich für unbesiegbar.
- Tom glaubt, er wäre unbezwingbar.

Nessuno la pensa più così.

Niemand denkt noch so.

Non so cosa pensa Tom.

Ich weiß nicht, was Tom denkt.

Tom non pensa che perderà.

Tom geht nicht davon aus, dass er verlieren wird.

Tom pensa che andrà bene.

Tom denkt, es wird gut.

Marika pensa ancora a me?

Denkt Marika immer noch an mich?

Tom pensa di essere pronto.

Tom meint, er sei soweit.

Tom pensa di essere divertente.

Tom hält sich für lustig.

Tom non pensa agli altri.

Tom denkt nicht an andere.

Cosa ne pensa, signorina West?

Woran denken Sie, Frau West?

Tom non la pensa così.

Tom sieht das anders.

Pensa di essere un genio.

- Sie denkt, sie wäre ein Genie.
- Sie hält sich für ein Genie.

Pensa, Tom. Questo è importante.

Denk nach, Tom! Das ist wichtig!

Tom pensa che morirà presto.

Tom glaubt, er müsse bald sterben.

Tom pensa sempre agli altri.

Tom denkt immer an andere.

Lei pensa continuamente a lui.

Sie denkt ständig an ihn.

Ognuno pensa la stessa cosa.

Jeder denkt dasselbe.

- Il mio ragazzo pensa che io sia pazzo.
- Il mio ragazzo pensa che io sia pazza.
- Il mio fidanzato pensa che io sia pazzo.
- Il mio fidanzato pensa che io sia pazza.
- Il mio moroso pensa che io sia pazzo.
- Il mio moroso pensa che io sia pazza.

Mein Freund hält mich für verrückt.

- Lo amo, ma pensa che lo odi.
- Lo amo, però pensa che lo odi.

Ich liebe ihn, aber er glaubt, ich würde ihn hassen.

- La maggioranza delle persone pensa questo.
- La maggior parte delle persone la pensa così.

Die meisten denken so.

- Pensa che io sia innamorato di lei.
- Pensa che io sia innamorata di lei.

Sie glaubt, ich sei in sie verliebt.

- Tom è qualcuno che pensa molto pragmaticamente.
- Tom è qualcuno che pensa molto concretamente.

Tom ist jemand, der sehr pragmatisch denkt.

- Mary pensa che le arti marziali siano sciocche.
- Mary pensa che le arti marziali siano stupide.
- Mary pensa che le arti marziali siano ridicole.

- Mary findet, dass Kampfsport albern ist.
- Mary denkt, dass Kampfsportarten blöd sind.

- Pensa che il suo lavoro sia inutile.
- Lui pensa che il suo lavoro sia inutile.

Er glaubt, dass seine Arbeit sinnlos ist.

- Pensa che io sia uno stupido ubriaco.
- Lei pensa che io sia uno stupido ubriaco.

Sie denkt, ich bin ein blöder Säufer.

- Jeff pensa che non si innamorerà mai.
- Jeff pensa che lui non si innamorerà mai.

Jeff glaubt, dass er sich nie verlieben wird.

La maggioranza delle persone pensa questo.

Die meisten denken so.

Cosa ne pensa del suo suggerimento?

Wie denken Sie über seinen Vorschlag?

Cosa ne pensa del nuovo insegnante?