Translation of "Sfondare" in German

Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.

Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

Che le persone come me non riuscivano a sfondare a Hollywood.

dass Leute wie ich es in Hollywood nicht schaffen würden.

L'anno successivo a Eylau, con i russi pronti a sfondare il suo centro,

Im nächsten Jahr befahl Napoleon in Eylau, als die Russen bereit waren, sein Zentrum zu durchbrechen,

Per sfondare il fronte, e allentare la pressione ai loro tormentati alleati russi.

durch die Front schlagen und Druck ausüben aus ihrem belagerten russischen Verbündeten.