Translation of "Pulire" in German

- Devi pulire il tavolo.
- Dovete pulire il tavolo.
- Deve pulire il tavolo.

Du musst den Tisch abräumen.

- Dovrei pulire la stanza.
- Dovrei pulire la camera.

Ich sollte das Zimmer sauber machen.

- Devi pulire la tua stanza.
- Devi pulire la tua camera.
- Deve pulire la sua stanza.
- Deve pulire la sua camera.
- Dovete pulire la vostra stanza.
- Voi dovete pulire la vostra stanza.

Du musst dein Zimmer sauber machen.

- L'ho vista pulire la stanza.
- L'ho vista pulire la camera.
- La vidi pulire la stanza.
- La vidi pulire la camera.

Ich sah sie den Raum säubern.

- Dobbiamo pulire la cucina.
- Noi dobbiamo pulire la cucina.

Wir müssen die Küche putzen.

- Devo pulire il bagno.
- Io devo pulire il bagno.

Ich muss die Toilette säubern.

- Odia pulire la sua stanza.
- Lui odia pulire la sua stanza.
- Odia pulire la sua camera.
- Lui odia pulire la sua camera.

Er hasst es, sein Zimmer zu putzen.

è pulire l'oceano.

ist, den Ozean zu reinigen.

- Tom ha dovuto pulire la sua stanza.
- Tom ha dovuto pulire la sua camera.
- Tom dovette pulire la sua camera.
- Tom dovette pulire la sua stanza.

Tom musste sein Zimmer putzen.

Devo pulire camera mia.

Ich muss mein Zimmer aufräumen.

Voglio pulire le finestre.

Ich will die Fenster putzen.

Cosa devo pulire adesso?

Was soll ich jetzt reinigen?

- Dobbiamo pulire il nostro camino.
- Abbiamo bisogno di pulire il nostro camino.

Wir müssen unseren Kamin säubern.

- L'ho aiutato a pulire la vasca.
- L'ho aiutato a pulire la vasca da bagno.
- Lo aiutai a pulire la vasca.
- Lo aiutai a pulire la vasca da bagno.

- Ich half ihm, die Badewanne zu säubern.
- Ich half ihm, die Badewanne zu reinigen.
- Ich half ihm, die Badewanne sauber zu machen.
- Ich habe ihm geholfen, die Badewanne zu säubern.
- Ich habe ihm geholfen, die Badewanne sauber zu machen.
- Ich habe ihm geholfen, die Badewanne zu reinigen.

- Pago qualcuno per pulire la mia casa.
- Pago qualcuno per pulire casa mia.

Ich bezahle jemanden dafür, dass er bei mir zu Hause saubermacht.

Provò a pulire le ferite,

Sie versuchte die Wunden zu säubern,

Non potresti pulire il bordo?

Kannst du bitte die Tafel wischen?

Dobbiamo pulire la nostra classe.

Wir müssen unser Klassenzimmer sauber machen.

Devo pulire il bagno adesso.

Ich muss gleich das Badezimmer putzen.

- Ho finito di pulire la mia camera.
- Ho finito di pulire la mia stanza.

Ich bin fertig mit dem Saubermachen von meinem Zimmer.

- Abbiamo finito di pulire la nostra aula.
- Noi abbiamo finito di pulire la nostra aula.

- Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers.
- Wir sind mit der Reinigung unseres Klassenzimmers fertig.

- Ho chiesto a Tom di pulire la sua stanza.
- Io ho chiesto a Tom di pulire la sua stanza.
- Ho chiesto a Tom di pulire la sua camera.
- Io ho chiesto a Tom di pulire la sua camera.
- Chiesi a Tom di pulire la sua camera.
- Io chiesi a Tom di pulire la sua camera.
- Chiesi a Tom di pulire la sua stanza.
- Io chiesi a Tom di pulire la sua stanza.

Ich bat Tom, sein Zimmer aufzuräumen.

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.

Das Säubern des Ozeans mag vergeblich sein.

Gli ho fatto pulire la mia stanza.

Ich brachte ihn dazu, mein Zimmer sauber zu machen.

Ho aiutato mia madre a pulire la cucina.

Ich habe meiner Mutter geholfen, die Küche zu putzen.

Hai già finito di pulire la tua stanza?

- Hast du dein Zimmer schon zu Ende geputzt?
- Bist du schon fertig mit Zimmeraufräumen?

Era il mio turno di pulire la stanza.

- Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen.
- Ich war dran, das Zimmer zu säubern.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

Ich brauchte drei Tage, um den Raum zu säubern.

- Vorrei pulire la casa prima che vengano i miei genitori.
- Io vorrei pulire la casa prima che vengano i miei genitori.

Ich möchte das Haus putzen, bevor meine Eltern kommen.

Non posso pulire il tavolo. Non ho un panno.

Ich kann den Tisch nicht abputzen. Ich habe keinen Lappen.

Il lavoro di Mike a casa è pulire le finestre.

- Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen.
- Mikes Aufgabe zuhause ist es, die Fenster zu putzen.

L'insegnante ci ha chiesto di pulire la classe ogni giorno.

Der Lehrer bat uns, jeden Tag unser Klassenzimmer zu putzen.

Tutto quello che devi fare è pulire la tua stanza.

Alles, was du tun sollst, ist dein Zimmer zu säubern.

- Devo riordinare il mio appartamento.
- Devo pulire il mio appartamento.

Ich muss meine Wohnung aufräumen.

- Ci siamo alzati presto e ci siamo messi a pulire la nostra casa.
- Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

Wir standen früh auf und machten uns dran, das Haus zu putzen.

A me piacerebbe pulire la mia casa prima che tornino i miei genitori.

Ich möchte meine Wohnung saubermachen, bevor meine Eltern zurückkehren.

Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.

Tony zog sich das Hemd aus und polierte mit ihm das Klavier.

- Vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Io vorrei ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- Mi piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.
- A me piacerebbe ridurre drasticamente la quantità di tempo che mi ci vuole per pulire la casa.

Ich möchte die Zeit, die ich darauf verwenden muss, im Hause sauberzumachen, drastisch reduzieren.

Per pulire sia l'interno che l'esterno usate una spugnetta con acqua tiepida e bicarbonato di sodio.

Um sich innerlich und äußerlich zu reinigen, verwende eine Schwämmchen mit warmem Wasser und Natriumbikarbonat.