Translation of "Preferite" in German

Preferite carne o pesce?

Magst du lieber Fleisch oder Fisch?

Una delle mie attività preferite.

Das gehört zu meinen Lieblingsbeschäftigungen.

- Cosa preferisce cucinare?
- Che cosa preferisce cucinare?
- Cosa preferite cucinare?
- Che cosa preferite cucinare?

- Was kocht ihr am allerliebsten?
- Was kochen Sie am allerliebsten?

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?
- Tu quale preferisci?
- Lei quale preferisce?
- Voi quale preferite?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?

È una delle mie versioni preferite.

Es ist eine meiner Lieblings-Versionen.

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

Boston è una delle mie città preferite.

Boston ist eine meiner Lieblingsstädte.

Quali erano le vostre materie preferite a scuola?

Was waren in der Schule deine Lieblingsfächer?

Una delle mie canzoni preferite è Hungry Spider.

Eines meiner Lieblingslieder ist Hungry Spider.

- Cosa preferisci cucinare?
- Che cosa preferisci cucinare?
- Cosa preferisce cucinare?
- Che cosa preferisce cucinare?
- Cosa preferite cucinare?
- Che cosa preferite cucinare?

- Was kochst du am allerliebsten?
- Was kocht ihr am allerliebsten?
- Was kochen Sie am allerliebsten?

- Quale cantante preferisci?
- Quale cantante preferisce?
- Quale cantante preferite?

- Wer ist dein Lieblingssänger?
- Wer ist deine Lieblingssängerin?

Preferite andare al cinema o guardare la TV a casa?

Gehen Sie gern ins Kino oder sehen Sie lieber zu Hause fern?

- Preferisci carne o pesce?
- Preferite carne o pesce?
- Preferisce carne o pesce?

Magst du lieber Fleisch oder Fisch?

- Preferisci vino bianco o rosso?
- Tu preferisci vino bianco o rosso?
- Preferisce vino bianco o rosso?
- Lei preferisce vino bianco o rosso?
- Preferite vino bianco o rosso?
- Voi preferite vino bianco o rosso?

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

- Quale preferisci, carne o pesce?
- Quale preferisce, carne o pesce?
- Quale preferite, carne o pesce?

Magst du lieber Fleisch oder Fisch?

- Quale preferisci, tè o caffè?
- Quale preferisce, tè o caffè?
- Quale preferite, tè o caffè?

Was ist dir lieber, Tee oder Kaffee?

- Quale preferisci: la musica o l'inglese?
- Quale preferisce: la musica o l'inglese?
- Quale preferite: la musica o l'inglese?

Was magst du lieber: Musik oder Englisch?

- Quale preferisci, la primavera o l'autunno?
- Quale preferisce, la primavera o l'autunno?
- Quale preferite, la primavera o l'autunno?

Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?

- Preferisci una mela o una pera?
- Preferisce una mela o una pera?
- Preferite una mela o una pera?

Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?

- Quale preferisci, Coca-Cola o Pepsi?
- Quale preferisce, Coca-Cola o Pepsi?
- Quale preferite, Coca-Cola o Pepsi?

Trinkst du lieber Coca-Cola oder Pepsi?

- Preferisci guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Tu preferisci guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Preferisce guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Lei preferisce guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Preferite guardare la TV sottotitolata o doppiata?
- Voi preferite guardare la TV sottotitolata o doppiata?

- Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?
- Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

- Preferisci andare in treno o in autobus?
- Preferisce andare in treno o in autobus?
- Preferite andare in treno o in autobus?

Bevorzugst du es, mit Bus oder mit Bahn zu fahren?

- Preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Tu preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Lei preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Preferite il riso bianco o il riso integrale?
- Voi preferite il riso bianco o il riso integrale?

- Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

- Preferisci i turni di mattina o di sera?
- Preferisce i turni di mattina o di sera?
- Preferite i turni di mattina o di sera?

Hast du lieber Frühschicht oder Spätschicht?

Quando mio padre è morto, è con molto amore e cura che abbiamo organizzato il funerale, con delle parole sulla sua vita, di brani tratti dalle sue opere musicali preferite e così via, anche se tutti abbiamo pensato che non era più di questo mondo e non era consapevole di quello che stavamo facendo per lui.

Als mein Vater starb, haben wir die Trauerfeier sehr liebevoll und sorgsam gestaltet, mit Reden über ihn, kurzen Auszügen aus seinen beliebtesten Musikstücken und so weiter, obgleich wir alle der Auffassung waren, er würde nicht mehr existieren und nicht davon wissen, was wir für ihn tun.