Translation of "Leopardo" in German

- Sono veloci come un leopardo.
- Loro sono veloci come un leopardo.

- Sie sind schnell wie ein Leopard.
- Sie sind so schnell wie ein Leopard.

Il leopardo l'ha miracolosamente risparmiata,

Durch ein Wunder ließ der Leopard von ihr ab.

Tom è veloce come un leopardo.

Tom ist so schnell wie ein Leopard.

Loro sono veloci come un leopardo.

Sie sind so schnell wie ein Leopard.

Il leopardo, preso dal panico, la pensa diversamente.

Aber der offensichtlich panische Leopard hat andere Pläne.

Ma cosa fare se si incontra davvero un leopardo?

Aber was macht man, wenn man einem gegenübersteht?

Nel caso del leopardo indiano, ci si fa male.

Im Falle des Indischen Leopards... ...wird man verletzt.

Una vittima che non cede al pregiudizio del leopardo cattivo è Sanjay Gubbi.

Ein Opfer, dass nicht an das Klischee der bösen Raubkatze glaubt, ist Sanjay Gubbi.

A quel punto il leopardo mi ha afferrato e mi ha tirato giù.

Da hatte mich der Leopard auch schon erwischt und heruntergezogen.

Le fauci del leopardo erano a due centimetri, forse, dal mio orecchio destro.

Sein Maul war wahrscheinlich weniger als zwei Zentimeter neben meinem rechten Ohr.

La storia parla del "leopardo mangia-uomini di Rudraprayag", un esemplare che si dice

Man spricht vom "menschenfressenden Leoparden von Rudraprayag", einem Einzelgänger aus dem 19. Jh.,

è la sesta persona che il leopardo ha assalito in dieci ore di assedio.

In der zehnstündigen Belagerung ist er der Sechste, der übel zugerichtet wurde.