Translation of "L'importanza" in German

L'importanza della musica è sottovalutata.

Die Wichtigkeit der Musik wird unterbewertet.

Ora, affinché possiate capire l'importanza della geyserite,

Um Ihnen die Bedeutung von Geyserit verständlich zu machen,

Ma, avendone capito l'importanza, gli abitanti lo tengono fuori uso.

Aber angesichts seiner Bedeutung wurde der Schornstein stillgelegt.

È quasi impossibile sopravvalutare l'importanza politica della Turchia nella regione.

Es ist kaum möglich, die politische Bedeutung der Türkei in dieser Region zu überschätzen.

Molti sottovalutano l'importanza del cibo per la salute e il benessere.

Viele unterschätzen die Bedeutung von gesunder Ernährung für die Gesundheit und für das Wohlbefinden.

L'importanza del re è così grande che la donna che sposa diventerà automaticamente regina.

Die Bedeutung des Königs ist so groß, dass die Frau, die er heiratet, automatisch Königin wird.

L'importanza di una regina sarà inferiore a quella di un re? Perché l'uomo che sposa non diventa di conseguenza un re?

Wird die Bedeutung einer Königin geringer sein als die eines Königs? Warum wird der Mann, den sie heiratet, dadurch nicht König?

Per tutti questi motivi e per l'importanza del paese che lei rappresenta, è un piacere per me e un onore per il Parlamento porgerle il benvenuto e darle la parola.

Aus all diesen Gründen und wegen der Bedeutung des Landes, das Sie repräsentieren, ist es mir eine Freude und diesem Parlament eine Ehre, Sie willkommen zu heißen und Ihnen das Wort zu erteilen.