Translation of "Cibo" in German

- Porta del cibo.
- Portate del cibo.
- Porti del cibo.

- Bring Essen mit.
- Bringen Sie Essen mit.

- È cibo.
- Questo è cibo.

- Dies ist Essen.
- Dies ist Nahrung.
- Es ist Nahrung.

Cibo!

Essen!

- Mangia il tuo cibo.
- Mangiate il vostro cibo.
- Mangi il suo cibo.

- Iss dein Essen!
- Esst euer Essen!
- Essen Sie Ihr Essen!

- Mastica bene il cibo.
- Masticate bene il cibo.
- Mastichi bene il cibo.

- Kau dein Essen gründlich.
- Kauen Sie Ihr Essen gründlich.
- Kaut euer Essen gründlich.
- Gut kauen!

- Abbiamo esaurito il cibo.
- Esaurimmo il cibo.

- Uns ging das Essen aus.
- Uns ging die Nahrung aus.
- Uns ist das Essen ausgegangen.
- Uns ist die Nahrung ausgegangen.

- Ho del cibo.
- Io ho del cibo.

Ich habe etwas zu essen.

- Ordinerò del cibo.
- Io ordinerò del cibo.

- Ich bestelle etwas zu essen.
- Ich werde Essen bestellen.

- Vogliamo più cibo.
- Noi vogliamo più cibo.

Wir wollen mehr Essen.

- Abbiamo molto cibo.
- Noi abbiamo molto cibo.
- Abbiamo un sacco di cibo.
- Noi abbiamo un sacco di cibo.

- Es gibt reichlich zu essen.
- Wir haben viel Essen.
- Wir haben viel zu essen.

- Tom ha finito il cibo.
- Tom finì il cibo.
- Tom ha esaurito il cibo.
- Tom esaurì il cibo.

Tom ging das Essen aus.

È cibo.

Es ist Nahrung.

- C'è pieno di cibo.
- C'è cibo in abbondanza.

Es gibt reichlich zu essen.

- Si è lamentato del cibo.
- Lui si è lamentato del cibo.
- Si lamentò del cibo.
- Lui si lamentò del cibo.

Er beklagte sich über das Essen.

- Mangi più cibo di me.
- Tu mangi più cibo di me.
- Mangia più cibo di me.
- Lei mangia più cibo di me.
- Mangiate più cibo di me.
- Voi mangiate più cibo di me.

Du isst mehr als ich.

- Ti piace il cibo giapponese?
- Vi piace il cibo giapponese?
- Le piace il cibo giapponese?
- A te piace il cibo giapponese?
- A voi piace il cibo giapponese?
- A lei piace il cibo giapponese?

- Essen Sie gerne japanisch?
- Magst du japanisches Essen?
- Isst du gerne japanisch?

- Ti piace il cibo qui?
- Vi piace il cibo qui?
- Le piace il cibo qui?
- A te piace il cibo qui?
- A voi piace il cibo qui?
- A lei piace il cibo qui?

Magst du das Essen hier?

- Ti piace il cibo piccante?
- Vi piace il cibo piccante?
- Le piace il cibo piccante?
- A te piace il cibo piccante?
- A voi piace il cibo piccante?
- A lei piace il cibo piccante?

- Magst du scharfes Essen?
- Mögen Sie scharfes Essen?
- Mögt ihr scharfes Essen?

- Tom mangia solo cibo crudo.
- Tom mangia soltanto cibo crudo.
- Tom mangia solamente cibo crudo.

- Tom isst nur Rohes.
- Tom isst nur Rohkost.

- Dai del cibo ai senzatetto.
- Dia del cibo ai senzatetto.
- Date del cibo ai senzatetto.

Gib den Obdachlosen zu essen!

- Mangia lentamente il tuo cibo.
- Mangi lentamente il suo cibo.
- Mangiate lentamente il vostro cibo.

Iss langsam!

- Abbiamo cibo in abbondanza.
- Noi abbiamo cibo in abbondanza.

Wir haben Essen im Überfluss.

- Ci fornivano il cibo.
- Loro ci fornivano il cibo.

Sie versorgten uns mit Nahrung.

- Abbiamo ordinato del cibo cinese.
- Ordinammo del cibo cinese.

Wir haben chinesisches Essen bestellt.

- Questo cibo contiene carne?
- Questo cibo contiene della carne?

- Enthält dieses Essen Fleisch?
- Ist dieses Gericht fleischhaltig?
- Enthält dieses Gericht Fleisch?

- Amo il cibo speziato.
- Io amo il cibo speziato.

Ich liebe scharfes Essen.

Voglio del cibo.

Ich möchte etwas zu essen.

Dov'è il cibo?

Wo ist das Essen?

- Portaci un po' di cibo.
- Portateci un po' di cibo.
- Ci porti un po' di cibo.

Besorge uns etwas zu essen.

- C'è del cibo nel frigo.
- C'è del cibo nel frigorifero.

Es ist Essen im Kühlschrank.

- Il cibo è troppo caro.
- Il cibo è troppo costoso.

Das Essen ist zu teuer.

- Ha rifiutato il cibo con disgusto.
- Lui ha rifiutato il cibo con disgusto.
- Rifiutò il cibo con disgusto.
- Lui rifiutò il cibo con disgusto.

Er lehnte das Essen angewidert ab.

- Hai mai mangiato del cibo giapponese?
- Tu hai mai mangiato del cibo giapponese?
- Ha mai mangiato del cibo giapponese?
- Lei ha mai mangiato del cibo giapponese?
- Avete mai mangiato del cibo giapponese?
- Voi avete mai mangiato del cibo giapponese?

- Hast du schon einmal japanisches Essen gegessen?
- Haben Sie schon einmal japanisch gegessen?

- Quanto spendi in cibo ogni mese?
- Tu quanto spendi in cibo ogni mese?
- Quanto spende in cibo ogni mese?
- Lei quanto spende in cibo ogni mese?
- Quanto spendete in cibo ogni mese?
- Voi quanto spendete in cibo ogni mese?

- Was gibst du monatlich für Lebensmittel aus?
- Was gebt ihr monatlich für Lebensmittel aus?
- Was geben Sie monatlich für Lebensmittel aus?

- Hai mai provato il cibo turco?
- Tu hai mai provato il cibo turco?
- Ha mai provato il cibo turco?
- Lei ha mai provato il cibo turco?
- Avete mai provato il cibo turco?
- Voi avete mai provato il cibo turco?

Hast du schon einmal türkisch gegessen?

- Ti abituerai presto al cibo giapponese.
- Vi abituerete presto al cibo giapponese.
- Si abituerà presto al cibo giapponese.

Du wirst dich bald an das japanische Essen gewöhnen.

- Qual è il tuo cibo preferito?
- Qual è il vostro cibo preferito?
- Qual è il suo cibo preferito?

- Was ist dein Lieblingsessen?
- Was ist euer Lieblingsessen?
- Was ist Ihr Lieblingsessen?
- Was ist dein Leibgericht?
- Was ist Ihr Leibgericht?
- Was ist deine Lieblingsspeise?

Per trasportare cibo, ho appeso del cibo agli alberi nei boxer.

Nahrung transportiert, Nahrung darin im Baum versteckt.

- Ho mangiato troppo cibo ieri.
- Io ho mangiato troppo cibo ieri.

Ich habe gestern zu viel gegessen.

- Nessuno può esistere senza cibo.
- Nessuno può esistere senza il cibo.

Niemand kann ohne Essen existieren.

- Mi piace il cibo cinese.
- A me piace il cibo cinese.

Ich mag chinesisches Essen.

- È affascinata dal cibo francese.
- Lei è affascinata dal cibo francese.

Sie ist von französischen Speisen fasziniert.

- C'è cibo a sufficienza per tutti?
- C'è abbastanza cibo per tutti?

Gibt es dort genügend Nahrung für alle?

- Tom si è lamentato del cibo.
- Tom si lamentò del cibo.

Tom beklagte sich über das Essen.

- Gli ha dato cibo e soldi.
- Gli diede cibo e soldi.

Er gab ihnen Essen und Geld.

- L'uomo affamato ha divorato il cibo.
- L'uomo affamato divorò il cibo.

Der ausgehungerte Mann verschlang das Essen.

- C'era abbastanza cibo per tutti noi.
- C'era abbastanza cibo per tutte noi.
- C'era cibo a sufficienza per tutti noi.
- C'era cibo a sufficienza per tutte noi.

Es gab genug zu essen für uns alle.

- Tom ci ha dato molto cibo.
- Tom ci ha dato un sacco di cibo.
- Tom ci diede molto cibo.
- Tom ci diede un sacco di cibo.

Tom gab uns eine Menge Essen.

Significa cibo. Significa energia.

Das bedeutet Nahrung. Das bedeutet Energie.

Sto cercando del cibo.

Ich sehe mich nach Nahrung um.

Per fare cibo, "autotrofo".

um Nahrung herzustellen (Autotroph).

Sempre preoccupato del cibo

und Sie sich ständig Sorgen um Ihr Essen machen müssen,

Calore, cibo e riparo.

Wärme, Nahrung und Sicherheit.

Il cibo non manca.

Es gibt reichlich Nahrung.

Il cibo è freddo.

Das Essen ist kalt.

Il cibo è halal?

- Ist das Essen halal?
- Ist die Speise nach islamischem Recht erlaubt?

Il cibo è avariato.

Die Lebensmittel sind verdorben.

Amo il cibo italiano.

Ich liebe italienisches Essen.

Questo cibo contiene carne?

- Enthält dieses Essen Fleisch?
- Ist Fleisch in diesem Essen?

Amo il cibo coreano.

Ich liebe koreanisches Essen.

Il cibo è pronto.

Das Essen ist fertig.

Grazie per il cibo.

Danke für das Essen.

Dov'è il mio cibo?

Wo ist mein Essen?

Questo non è cibo.

Das ist kein Essen.

Il cibo si raffredda.

Das Essen wird kalt.

Qui odora di cibo.

Hier riecht es nach Essen.

Il cibo era delizioso.

Das Essen war köstlich.

Tom non aveva cibo.

- Tom hatte nichts zu essen.
- Tom hatte keine Nahrung.

Abbiamo ordinato troppo cibo.

Wir haben zu viel Essen bestellt.

Adoro il cibo coreano.

Ich liebe koreanisches Essen.

Amo il cibo italiano!

Ich liebe italienisches Essen.

Il cibo era magnifico.

Das Essen schmeckte wunderbar.

Il cibo è arrivato.

Das Essen ist da.

Abbiamo bisogno di cibo.

Wir brauchen etwas Essbares.

Il cibo è eccellente.

Das Essen ist ausgezeichnet.

- Mi piace davvero il cibo cinese.
- Mi piace veramente il cibo cinese.

Ich mag chinesisches Essen sehr.

- C'è abbastanza cibo per tutti voi.
- C'è abbastanza cibo per tutte voi.

Es gibt genug zu essen für euch alle.

- Lei vuole provare il cibo giapponese.
- Lei vuole assaggiare il cibo giapponese.

Sie will japanisches Essen probieren.

- Il nostro cibo è economico.
- Il nostro cibo è a buon mercato.

Unser Essen ist billig.

- Hai mai mangiato del cibo turco prima?
- Tu hai mai mangiato del cibo turco prima?
- Ha mai mangiato del cibo turco prima?
- Lei ha mai mangiato del cibo turco prima?
- Avete mai mangiato del cibo turco prima?
- Voi avete mai mangiato del cibo turco prima?

Hast du vorher schon einmal türkisch gegessen?

- Tom dice che mangia solo cibo biologico.
- Tom dice che mangia solamente cibo biologico.
- Tom dice che mangia soltanto cibo biologico.
- Tom dice che lui mangia solo cibo biologico.
- Tom dice che lui mangia solamente cibo biologico.

Tom sagt, dass er nur Naturkost zu sich nehme.

- Porta un po' di cibo a Tom.
- Portate un po' di cibo a Tom.
- Porti un po' di cibo a Tom.

Gib Tom etwas zu essen.

- C'è del cibo che non ti piace?
- C'è del cibo che non vi piace?
- C'è del cibo che non le piace?

- Gibt es irgendein Essen, dass du nicht magst?
- Gibt es irgendein Essen, das Sie nicht mögen?
- Gibt es irgendein Essen, dass ihr nicht mögt?

- Quali tipi di cibo giapponese ti piacciono?
- Quali tipi di cibo giapponese vi piacciono?
- Quali tipi di cibo giapponese le piacciono?

Welche japanischen Gerichte erfreuen deinen Gaumen?

- L'organizzazione ha fornito ai profughi del cibo.
- L'organizzazione fornì ai profughi del cibo.

Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Lebensmitteln.

- Gli ha dato un po' di cibo.
- Gli diede un po' di cibo.

- Sie hat ihm etwas zu essen gegeben.
- Sie gab ihm etwas zu essen.

- Ha toccato a malapena il suo cibo.
- Toccò a malapena il suo cibo.

Sie hat ihr Essen kaum angerührt.

- Non c'è abbastanza cibo per tutti.
- Non c'è cibo a sufficienza per tutti.

Es ist nicht für alle genug zu essen da.

- Il cibo biologico di solito è più costoso.
- Il cibo biologico solitamente è più costoso.
- Il cibo biologico di solito è più caro.
- Il cibo biologico solitamente è più caro.

- Biolebensmittel sind üblicherweise teurer.
- Bio-Lebensmittel kosten gewöhnlich mehr.