Translation of "Benessere" in French

Tra benessere, salute e piacere.

entre le bien-être, la santé et le plaisir.

Che migliora il benessere mentale.

qui met en avant de façon très claire notre sentiment de bien-être mental.

E dunque il nostro benessere.

et donc notre bien-être.

L'effetto benessere è molto piacevole.

L'effet bien-être est très agréable.

Che conoscono tutti, sono gli ormoni del benessere,

que nous connaissons tous comme

E sul benessere psicologico tra gli studenti universitari,

et le bien-être psychologique des étudiants universitaires.

La felicità non consiste semplicemente del benessere economico.

- L'argent ne fait pas le bonheur.
- Le bonheur ne vient pas que de la richesse.

Dal punto di vista di quell'aspetto cruciale del benessere.

du point de vue de cet aspect essentiel du bien-être.

Riguarda la nostra salute e il nostro benessere generale.

Il s'agit de notre santé et de notre bien-être tout entiers.

Al di sopra del nostro benessere dentro ai ruoli?

supplanter le bien-être que nous éprouvons dans notre rôle ?

Il benessere degli animali è una cosa ovvia per Malte.

Le bien-être animal est une évidence pour Malte.

Molti sottovalutano l'importanza del cibo per la salute e il benessere.

Beaucoup de gens sous-estiment l'importance de la nourriture pour la santé et le bien-être.

"Mi prenderò cura del tuo benessere ... e tu, con la tua disciplina, darai sicurezza

«Je veillerai à votre bien-être… et vous, par votre discipline, assurerez la sécurité

Siete in stato d'arresto per aver messo in pericolo il benessere di un minore.

Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger du bien-être d'un mineur.