Translation of "Formale" in German

Detesto la scrittura formale.

Ich verabscheue förmliches Schreiben zutiefst!

Questa si chiama meditazione formale.

Das nennt man formelle Meditation.

- Non devi essere così formale.
- Tu non devi essere così formale.
- Non deve essere così formale.
- Lei non deve essere così formale.
- Non dovete essere così formali.
- Voi non dovete essere così formali.
- Non bisogna essere così formali.

- Du brauchst nicht so förmlich zu sein.
- Sie brauchen nicht so förmlich zu sein.
- Ihr braucht nicht so förmlich zu sein.

Non c'è bisogno che sia così formale.

- Sie brauchen nicht so förmlich zu sein.
- Ihr braucht nicht so förmlich zu sein.

- Il primo ministro ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
- Il premier ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
- Il primo ministro effettuò una visita formale alla Casa Bianca.
- Il premier effettuò una visita formale alla Casa Bianca.

Der Premierminister stattete dem Weißen Haus einen offiziellen Besuch ab.

In italiano, "lei" è l'equivalente formale di "tu".

Im Italienischen ist „Lei“ die höfliche Entsprechung von „tu“.

Ancora più notevole in quanto non aveva ricevuto un addestramento militare formale.

noch bemerkenswertere Leistung, da er keine formelle militärische Ausbildung hatte.

Egli si aspettava di essere ricevuto da dignitari russi, che avrebbero sancito la resa formale della città

Er erwartet von Gesandten gegrüßt zu werden, die ihm die Stadt formal übergeben.