Translation of "Fermarla" in German

- Nulla poteva fermarla.
- Nulla riusciva a fermarla.
- Niente poteva fermarla.
- Niente riusciva a fermarla.

Nichts konnte sie aufhalten.

- Ho provato a fermarla.
- Provai a fermarla.
- Ho cercato di fermarla.
- Cercai di fermarla.

Ich habe versucht, sie aufzuhalten.

- Non può fermarla.
- Lui non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lui non riesce a fermarla.

Er kann sie nicht aufhalten.

Dobbiamo fermarla.

Wir müssen sie aufhalten.

Devo fermarla.

Ich muss sie stoppen.

- Puoi fermarlo?
- Puoi fermarla?
- Può fermarlo?
- Può fermarla?
- Potete fermarlo?
- Potete fermarla?
- Riesci a fermarlo?
- Riesci a fermarla?
- Riesce a fermarlo?
- Riesce a fermarla?
- Riuscite a fermarlo?
- Riuscite a fermarla?

Kannst du es sein lassen?

Niente può fermarla.

Nichts kann sie aufhalten.

Ho dovuto fermarla.

Ich musste sie bremsen.

Non riesco a fermarla.

Ich kann sie nicht aufhalten.

Non c'era modo di fermarla.

Sie war nicht zu stoppen.

Non c'era nessuno a fermarla.

Es gab keinen, der sie aufhalten konnte.

- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lui non riesce a fermarlo.
- Lui non può fermarlo.
- Non può fermarla.
- Lui non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lui non riesce a fermarla.

Er kann es nicht aufhalten.

- Lei non può fermarlo.
- Lei non può fermarla.
- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lei non riesce a fermarlo.
- Non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lei non riesce a fermarla.

- Er kann es nicht aufhalten.
- Sie kann es nicht aufhalten.

- Non c'è niente che possiamo fare per fermarla.
- Non c'è nulla che possiamo fare per fermarla.

Wir können gar nichts tun, um sie aufzuhalten.

- Qualcuno deve fermarti.
- Qualcuno deve fermarvi.
- Qualcuno deve fermarla.

Einer muss dir Einhalt gebieten.