Translation of "Riesce" in English

- Nessuno riesce a sentirti.
- Nessuno riesce a sentirvi.
- Nessuno riesce a sentirla.

Nobody can hear you.

- Riesce in tutto.
- Lui riesce in tutto.

He is successful in everything.

- Gli riesce tutto.
- A lui riesce tutto.

He is successful in everything.

Se Tom non riesce a farlo, nessuno ci riesce.

If Tom can't do it, nobody can.

- Riesce a correre velocemente.
- Lui riesce a correre velocemente.

He can run fast.

- Niente riesce a fermarli.
- Niente riesce a fermarle.
- Nulla riesce a fermarli.
- Nulla riesce a fermarle.
- Nulla può fermarli.
- Nulla può fermarle.

Nothing can stop them.

Riesce a farlo?

Can she do it?

- Tom riesce a capire Mary.
- Tom riesce a comprendere Mary.

Tom can understand Mary.

- Qualcuno riesce a superare questo?
- Qualcuno riesce a superare ciò?

Can anyone top this?

- Riesce a malapena a leggere.
- Lui riesce a malapena a leggere.

He can barely read.

- Nessun dottore riesce a spiegarlo.
- Nessun dottore lo riesce a spiegare.

No doctor can explain that.

- Riesce a prevedere il futuro.
- Lei riesce a prevedere il futuro.

- She can predict the future.
- She can foretell the future.

- Riesce a prevedere il futuro.
- Lui riesce a prevedere il futuro.

He can predict the future.

Non ci si riesce!

You can't do it!

Non riesce a controllarsi.

- He can't control himself.
- She can't control herself.

Non riesce a decidere?

Can't you decide?

Tom riesce a vederci?

Can Tom see us?

Riesce a mangiare questi?

Can you eat these?

Non ti riesce bene.

You're not good at this.

Nessuno riesce a resistere.

No one can resist.

A Tom riesce bene.

- Tom is good at it.
- Tom does that well.

Questo ti riesce bene.

That's what you're good at.

Nessuno riesce a vedere.

No one can see.

Non riesce a sentirci.

He can't hear us.

Non riesce a credergli.

She can't believe him.

- Può farlo?
- Lei può farlo?
- Riesce a farlo?
- Lei riesce a farlo?

Can she do it?

- Può vederci?
- Ci può vedere?
- Riesce a vederci?
- Ci riesce a vedere?

Can he see us?

- Tom non riesce a sentire niente.
- Tom non riesce a sentire nulla.

Tom can't hear anything.

- Tom non riesce a ricordare niente.
- Tom non riesce a ricordare nulla.

Tom can't remember anything.

Il vecchio cane riesce ad abbaiare, però non riesce più a mordere.

The old dog can bark, but cannot bite anymore.

- Anche un bambino riesce a capirlo.
- Persino un bambino riesce a capirlo.

- Even a child can understand that.
- Even a child can understand it.

- La polizia non riesce a trovarli.
- La polizia non riesce a trovarle.

The police can't find them.

- Tom non riesce a cambiare niente.
- Tom non riesce a cambiare nulla.

Tom can't change anything.

- Non riesce a smettere di ridere.
- Lui non riesce a smettere di ridere.

He can't stop laughing.

- Non riesce a smettere di ridere.
- Lei non riesce a smettere di ridere.

She can't stop laughing.

- Non riesce a trovare una soluzione.
- Lui non riesce a trovare una soluzione.

He isn't managing to find a solution.

- Nessuno riesce a spostare la grancassa.
- Nessuno riesce a spostare la grande scatola.

No one can move the big box.

- Non riesce a resistere senza latte.
- Lei non riesce a resistere senza latte.

She can't do without milk.

- La polizia non riesce a trovarlo.
- La polizia non lo riesce a trovare.

The police can't find him.

Riesce a giocare a tennis.

He can play tennis.

Naoko riesce a correre velocemente.

Naoko can run fast.

Tom non riesce a controllarsi.

Tom can't control himself.

Questo uccello riesce a volare.

This bird can fly.

Riesce a indovinare questo indovinello?

Can you guess this riddle?

Tom non riesce a partire.

Thomas can't leave.

Tom riesce a fare entrambe.

Tom can do both.

Tom riesce a farlo, vero?

Tom can do it, can't he?

Tom non riesce a ricordare.

Tom can't remember.

Tom non riesce a crederci.

Tom can't believe it.

Tom non riesce ad alzarsi.

Tom can't get up.

Riesce a vedere la fotografia?

Can you see the picture?

Riesce a parlare in inglese?

Can he speak English?

Tom non riesce a trovarli.

Tom can't find them.

Lei riesce ad imitarlo bene.

She is good at imitating him.

Tom riesce appena a camminare.

Tom can hardly walk.

Lei riesce appena a parlare.

He can hardly speak.

- Può aiutare.
- Riesce ad aiutare.

He can help.

- Può spiegare.
- Riesce a spiegare.

He can explain.

- Può vincere.
- Riesce a vincere.

He can win.

- Tom riesce a sentirvi.
- Tom riesce a sentirti.
- Tom riesce a sentirla.
- Tom può sentirvi.
- Tom ti riesce a sentire.
- Tom vi riesce a sentire.
- Tom la riesce a sentire.
- Tom può sentirti.
- Tom può sentirla.
- Tom ti può sentire.
- Tom vi può sentire.
- Tom la può sentire.

Tom can hear you.

- Nessuno può separarli.
- Nessuno può separarle.
- Nessuno riesce a separarli.
- Nessuno riesce a separarle.

No one can separate them.

- Tom può farlo?
- Tom può farla?
- Tom riesce a farlo?
- Tom riesce a farla?

Can Tom do it?

- Può fare entrambi.
- Può fare entrambe.
- Riesce a fare entrambi.
- Riesce a fare entrambe.

- He can do both.
- She can do both.

- Può guidare ora.
- Può guidare adesso.
- Riesce a guidare ora.
- Riesce a guidare adesso.

He can drive now.

- Non può ballare.
- Non riesce a ballare.
- Non può danzare.
- Non riesce a danzare.

She can't dance.

- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lui non riesce a fermarlo.
- Lui non può fermarlo.
- Non può fermarla.
- Lui non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lui non riesce a fermarla.

- He cannot stop it.
- He cannot stop her.
- He can't stop it.
- He can't stop her.

- Lei non può fermarlo.
- Lei non può fermarla.
- Non può fermarlo.
- Non riesce a fermarlo.
- Lei non riesce a fermarlo.
- Non può fermarla.
- Non riesce a fermarla.
- Lei non riesce a fermarla.

- He cannot stop it.
- She cannot stop it.
- He can't stop it.
- She can't stop it.

- Qualcuno può fermarli?
- Qualcuno può fermarle?
- Qualcuno riesce a fermarli?
- Qualcuno riesce a fermarle?
- Qualcuno li può fermare?
- Qualcuno le può fermare?
- Qualcuno li riesce a fermare?
- Qualcuno le riesce a fermare?

Can anybody stop them?

- Riesce a farlo, vero?
- Può farlo, vero?
- Può farla, vero?
- Riesce a farla, vero?
- Lo può fare, vero?
- La può fare, vero?
- Lo riesce a fare, vero?
- La riesce a fare, vero?

- He can do it, can't he?
- She can do it, can't she?

- Oltre all'inglese, riesce a parlare in francese.
- Oltre all'inglese, lui riesce a parlare in francese.

In addition to English, he can speak French.

- Non riesce ad adattarsi alla sua situazione.
- Lui non riesce ad adattarsi alla sua situazione.

He can't accommodate himself to his circumstances.

- Non riesce a trovare il suo cappello.
- Lei non riesce a trovare il suo cappello.

She can't find her hat.

- Riesce a imitare il resto della famiglia.
- Lui riesce a imitare il resto della famiglia.

He can imitate the rest of the family.

- Non riesce a controllare le sue emozioni.
- Lei non riesce a controllare le sue emozioni.

She can't control her emotions.

- Riesce a sentire i fantasmi del passato.
- Lei riesce a sentire i fantasmi del passato.

She can sense the ghosts of the past.

- Riesce a sentire i fantasmi del passato.
- Lui riesce a sentire i fantasmi del passato.

He can sense the ghosts of the past.

- Tom non riesce a leggere senza gli occhiali.
- Tom non riesce a leggere senza occhiali.

- Tom can't read without glasses.
- Tom can't read without his glasses.

Che riesce a malapena a muoversi.

who can barely see to move.

, Emely riesce ancora a ricavarne qualcosa.

, Emely can still get something out of this.

Mi riesce a chiamare un taxi?

- Can you call a taxi for me?
- Can you call me a taxi?

Nessuno riesce a eguagliarlo a tennis.

No one can match him at tennis.

Riesce a sostenere un lungo viaggio?

Can she endure a long trip?

Non si riesce a respirare qui.

It's not possible to breathe here.

Chiunque riesce a farlo con facilità.

Anyone can do it easily.

Tom non riesce a guardare Mary.

Tom can't bear to look at Mary.

Tom non riesce a trovare Mary.

Tom can't find Mary.

Tom non riesce a ricordare dove.

Tom can't remember where.

Vediamo se qualcuno riesce ad aiutarmi.

Let's see if someone can help me.

Se riesce, gli americani perderanno credibilità.

If he succeeds, Americans will lose credibility.

Tom riesce a malapena a camminare.

Tom can hardly walk.

Tom riesce a malapena a concentrarsi.

Tom can barely focus.