Translation of "Dell'alba" in German

Tom era qui prima dell'alba.

Tom war vor Sonnenaufgang hier.

- Tom non è arrivato a casa prima dell'alba.
- Tom non arrivò a casa prima dell'alba.

- Tom kam erst im Morgengrauen zu Hause an.
- Tom schaffte es nicht vor der Morgendämmerung nach Hause.

Tom è arrivato qui prima dell'alba.

- Tom kam schon vor Tagesanbruch hier an.
- Tom ist schon vor Tagesanbruch hergekommen.

Da adesso, fino alle prime luci dell'alba,

Von jetzt bis zum Morgengrauen...

Pesanti combattimenti scoppiarono nel villaggio prima dell'alba.

Vor Tagesanbruch brachen im Dorf schwere Kämpfe aus.

La lasciamo lì qualche ora e controlliamo prima dell'alba.

Wir warten ein paar Stunden und sehen kurz vor Sonnenaufgang nach.

Lo lasciamo per qualche ora e controlliamo prima dell'alba.

Wir warten ein paar Stunden und sehen kurz vor Sonnenaufgang nach.

Ho aperto le tende per far entrare la pallida luce dell'alba.

Ich öffnete die Vorhänge, um das fahle Licht der Morgendämmerung hereinzulassen.

Vedere attraverso la fede significa chiudere gli occhi della ragione: la luce dell'alba appare più chiara quando spegni la tua candela.

Mit dem Glauben sehen heißt das Auge der Vernunft verschließen. Man sieht den Morgen besser tagen, wenn man seine Kerze löscht.