Translation of "Appuntamento" in German

- Hai un appuntamento?
- Avete un appuntamento?
- Ha un appuntamento?

- Haben Sie einen Termin?
- Habt ihr einen Termin?

- Avete un appuntamento?
- Ha un appuntamento?

Haben Sie einen Termin?

- Ho un appuntamento.
- Io ho un appuntamento.

Ich habe einen Termin.

- Le ho chiesto un appuntamento.
- Le chiesi un appuntamento.

Ich bat sie um ein Rendezvous.

- Ho un appuntamento stasera.
- Io ho un appuntamento stasera.

Ich habe heute Abend einen Termin.

- Ho un appuntamento alle 8.
- Ho un appuntamento alle otto.

Ich habe einen Termin um 8 Uhr.

- Ho un appuntamento dal dentista.
- Io ho un appuntamento dal dentista.

- Ich habe einen Termin beim Zahnarzt.
- Ich habe einen Zahnarzttermin.

- Ho un appuntamento con lei stasera.
- Io ho un appuntamento con lei stasera.
- Ho un appuntamento con lei questa sera.
- Io ho un appuntamento con lei questa sera.

Ich habe heute Abend ein Rendezvous mit ihr.

- A che ora era il tuo appuntamento?
- A che ora era il suo appuntamento?
- A che ora era il vostro appuntamento?

- Um wie viel Uhr war deine Verabredung?
- Um wie viel Uhr war Ihre Verabredung?
- Um wie viel Uhr war eure Verabredung?

Hai un appuntamento con lui?

- Hast du eine Verabredung mit ihm?
- Haben Sie bei ihm einen Termin?

- Sono stufo di aspettare il mio appuntamento!
- Sono stufa di aspettare il mio appuntamento!

Ich habe es satt, auf meinen Termin zu warten!

Mi dispiace. Ho un altro appuntamento.

Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin.

Tom ha un appuntamento alle 2:30.

Tom hat um halb drei einen Termin.

- Non ho un appuntamento.
- Io non ho un appuntamento.
- Non ho una data.
- Io non ho una data.

- Ich habe kein Date.
- Ich habe keine Verabredung.

- Non mi diverto così tanto dal nostro primo appuntamento.
- Io non mi diverto così tanto dal nostro primo appuntamento.

So viel Spaß hatte ich seit unserem ersten Treffen nicht mehr.

Come è stato il tuo appuntamento con Tom?

Wie war dein Rendezvous mit Tom?

Il mio appuntamento è alle due e mezza.

Meine Verabredung ist um halb drei.

Tom aveva un appuntamento con Mary ieri sera.

Tom hatte gestern ein Date mit Mary.

Tom e Mary hanno annullato il loro appuntamento.

Tom und Maria haben ihren Termin abgesagt.

Tom ha un appuntamento dal dentista alle 2:30.

- Tom hat um halb drei einen Termin beim Zahnarzt.
- Tom hat um zwei Uhr dreißig einen Zahnarzttermin.

Tom ha un appuntamento con Mary alle 2:30.

- Tom hat eine Verabredung mit Mary um halb drei.
- Tom hat um halb drei einen Termin mit Mary.

- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con il mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento col mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con la mia dentista.

Ich habe Zahnschmerzen. Ich muss einen Termin bei meinem Zahnarzt vereinbaren.

"Appuntamento con la morte" è un romanzo poliziesco di Agatha Christie.

„Stelldichein mit dem Tod“ ist ein Krimi von Agatha Christie.

Per me, è un appuntamento giornaliero quando vado a correre e lascio che la mia mente vaghi libera.

Ich tue das jeden Tag, wenn ich jogge und meine Gedanken schweifen lasse.

Avevo un appuntamento alle 2:30, ma sono rimasto imbottigliato nel traffico e non sono potuto arrivare in tempo.

- Ich hatte um 2.30 Uhr einen Termin, aber ich habe es nicht rechtzeitig geschafft, weil ich in einen Stau geraten bin.
- Ich hatte um zwei Uhr dreißig einen Termin, aber ich habe es nicht rechtzeitig geschafft, weil ich in einen Stau geraten bin.