Translation of "Storto" in French

Ma qualcosa è andato terribilmente storto.

Mais quelque chose s'est terriblement mal passé.

Il mio naso è troppo grosso ed è anche storto.

Mon nez est très grand et en plus il devient crochu.

- E se qualcosa fosse andato male?
- E se qualcosa fosse andato storto?
- E se fosse andato male qualcosa?
- E se fosse andato storto qualcosa?

- Et si quelque chose clochait ?
- Et si quelque chose allait de travers ?
- Et si quelque chose foirait ?

Ed eseguirle in modo impeccabile ... perché se qualcosa fosse andato storto, gli astronauti non avrebbero

et de les exécuter parfaitement ... car si quelque chose n'allait pas, les astronautes n'auraient

Ma il piano per lui di cadere sul fianco del nemico a Bautzen è andato storto.

Mais le plan pour qu'il tombe sur le flanc de l'ennemi à Bautzen a mal tourné.