Translation of "Schiavi" in French

- Libera gli schiavi!
- Liberate gli schiavi!
- Liberi gli schiavi!

Libérez les esclaves !

- Lincoln rese gli schiavi liberi.
- Lincoln liberò gli schiavi.

Lincoln a donné la liberté aux esclaves.

E ho incontrato schiavi sessuali,

et j'ai rencontré six esclaves,

Gli schiavi erano considerati proprietà.

Les esclaves étaient considérés comme des biens.

Ha promesso la libertà agli schiavi.

Il a promis la liberté aux esclaves.

Che inizia con un gruppo di uomini schiavi

On commence avec des hommes esclaves,

So che oggi ci sono 120 milioni di schiavi

Je sais qu'aujourd'hui il y a 120 millions d'esclaves

Per le persone che vediamo come discendenti degli schiavi,

les gens que nous considérons comme des descendants d'esclaves

Giulio non è solo – ci sono quattro schiavi con lui.

Julius n'est pas seul – il y a quatre esclaves avec lui.

Franklin liberò nel corso della sua vita tutti i suoi schiavi.

Au cours de sa vie, Franklin a libéré tous ses esclaves.

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.

Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.

La prima rivolta è contro la tirannia suprema della teologia, del fantasma di Dio. Finché abbiamo un padrone in cielo, saremo schiavi sulla terra.

C'est d'abord la révolte contre la tyrannie du fantôme suprême de la théologie, contre Dieu. Il est évident que tant que nous aurons un maître au ciel, nous serons esclaves sur la terre.