Translation of "Uomini" in Korean

E sarete abbastanza uomini

"락커룸 농담"을 들었을 때나

Siamo uomini, faremo casini.

우리는 남성입니다. 일을 망칠 것이고

Uomini e donne sono diversi.

남성과 여성은 다릅니다.

Alcuni uomini qui potrebbero pensare:

몇몇 남성분들은 이렇게 생각하실 수도 있습니다.

Qiuando lavoro con gli uomini,

남성 아티스트들과 일하다 보면

Agli uomini va bene seguirmi

남성들이 저를 팔로윙 하는 건 완전 멋진 거죠.

Che non c'erano più uomini decenti.

괜찮은 남자가 더는 없다구요.

Gli uomini dominano letteralmente il mondo,

따라서 말 그대로 남성이 세상을 지배하고 있습니다.

Dobbiamo collaborare anche con gli uomini.

남성들과도 함께 일해야겠죠.

A egli, un conflitto feroce si scatenò... cavalli si schiantavano contro cavalli e uomini contro uomini.

그에게 절박한 갈등이 일어났습니다. 말과 사람을 상대로

Gli uomini hanno una di due risposte.

남성들의 반응은 두 가지에요.

Gli uomini producono mille spermatozoi al secondo

남성은 매초마다 수천 개의 정자를 만드는데

Gli uomini erano divisi in sei compagnie:

이 병사들은 6개의 중대로 나뉘어진다.

Sia per gli animali che per gli uomini,

동물과 인간 모두에게

Che inizia con un gruppo di uomini schiavi

한 무리의 흑인 노예와 시작해서

E dico "padri" perché, diciamocelo, erano tutti uomini,

실제로 다들 사내들이었으니까 "아버지"라고 할게요.

In altre parole imprenditori, sia uomini che donne

다른 말로 여성 남성 사업가 모두

Uomini di azienda, avvocati e consulenti mi dicono

사업가, 변호사, 컨설턴트들이 제게 말해줬습니다.

Ascoltando molti discorsi di donne, uomini, gente molto diversa.

남녀 포함 많은 사람들의 다양한 음성을 경험하면서 이루어집니다.

E avere gli uomini più dipendenti dai loro smartphone.

또한 인간을 스마트폰에 더 의존하도록 만들기도 하지요.

Non sto dicendo che gli uomini sono dei maiali

남자들이 돼지란 말은 아닙니다.

Che molti uomini dicano, come il mio amico Louis,

많은 남성들은 제 친구 루이스처럼

Gli uomini raggiungono l'orgasmo il 90 percento delle volte.

남성의 경우는 90%라고 합니다.

Uomini pieni di idee stavano sfidando i vecchi dogmi.

견해를 가진 사람들이 오래된 교리에 도전하고 있었어요.

1 milione e ottocentomila di giovani donne e uomini

18억 명의 청년들은 모두

La costante marcia iniziò a stancare uomini e cavalli.

가차없는 행진으로 병사와 말들이 빠르게 지치기 시작했다.

Sono quasi sempre gli uomini ad avere più soldi oggi,

오늘날 돈을 더 많이 가진 사람은 남성입니다.

Gli uomini non avevano per forza più benefici delle donne.

남자가 반드시 여자보다 이점이 있었던건 아니라고요.

E come gli uomini in passato hanno risposto ai cambiamenti,

그리고 과거의 큰 변화, 격동과 변혁에 대한

Voglio che i nostri bambini diventino giovani donne e uomini

저는 우리의 어린이들이

E che molti uomini non facciano nulla per cambiare le cose.

그래서 그들은 아무 것도 바꾸려 하지 않습니다.

E non abbiamo trovato assolutamente alcuna differenza tra uomini e donne

남녀 간 차이는 없었습니다.

Le leggende del Pacifico Meridionale le descrivevano come mangiatrici di uomini

남태평양에서 전해져온 이야기에서 대왕조개는 사람도 먹는다고 하더군요.

E questi uomini stanno riflettendo su quando costerebbe questo hot dog

그리고 남자들이 파는 핫도그의 가격으로 현상황을 알 수 있죠

Quindi non è solo una questione di uomini che spiano le donne.

이것은 단순히 남자가 여자를 감시하는 사건이 아니였던 거죠.

è che la distribuzione sembra simile fra gli uomini e le donne.

이의 분포는 남자와 여자 사이에서 꽤나 비슷한 것이라는 겁니다.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

베니히센 군대의 40%인 약 20,000명이 사망하거나 부상당했고, 포로가 되었다.

Circa 600.000 uomini ... anche se meno della metà di loro erano francesi.

약 60만명 규모의 군대였고, 그들 중 프랑스인의 비율은 절반에 미치지 못했다.

La storia parla del "leopardo mangia-uomini di Rudraprayag", un esemplare che si dice

역사 속 루드라프라야의 식인 표범 이야기도 있죠 19세기의 악당으로

Non si tratta di assicurarsi che le donne abbiano tanti orgasmi quanti gli uomini.

남성들 만큼이나 오르가즘을 느껴야 한다는 것도 아니고요.

E ho incontrato questi uomini che probabilmente erano tra i migliori segugi del mondo.

‎당시에 저는 ‎최고의 사냥꾼이라 할 만한 ‎사람들을 만났죠

E le lunghe marce nella calura estiva estrema hanno continuato a pesare sui suoi uomini.

그리고 지나치게 오랜 진군 중의 여름 더위는 지속적으로 그의 병사들에게 큰 사상자를 발생시켰다.

E alcuni dei nostri uomini che erano lì presenti li respinsero, e mi aiutarono a uscire.

총알이 빗나갔다. 우연히 그 근처에 있었던 몇몇 사람들이 그들을 몰아내고, 나를 강에서 꺼내주었다.

I suoi uomini erano stanchi e lontani da casa, ed era già tardi nella stagione delle campagne.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.