Translation of "Morirono" in French

Morirono tutti.

Tous moururent.

Morirono tutte.

Toutes moururent.

- Morirono sul campo di battaglia.
- Loro morirono sul campo di battaglia.

Ils moururent sur le champ de bataille.

Molte persone morirono in quell'incidente.

Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident.

Durante questa siccità morirono molti contadini.

De nombreux paysans moururent durant cette sécheresse.

- Morirono sul campo di battaglia.
- Loro morirono sul campo di battaglia.
- Sono morti in battaglia.
- Loro sono morti in battaglia.
- Sono morte in battaglia.
- Loro sono morte in battaglia.
- Morirono in battaglia.
- Loro morirono in battaglia.

Ils moururent sur le champ de bataille.

E molti di loro morirono in cella.

Ils furent nombreux à mourir dans leur cellule.

A migliaia morirono durante la corsa all'oro.

Des milliers de gens sont morts durant la ruée vers l'or.

Migliaia di persone morirono durante la pestilenza.

Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.

- Quante persone sono morte?
- Quante persone morirono?

- Combien de personnes sont-elles décédées ?
- Combien de personnes sont mortes ?

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

- Beaucoup de poissons ont péri.
- De nombreux poissons sont morts.
- De nombreux poissons périrent.

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

De nombreux soldats sont morts ici.

Numerosi animali selvatici morirono per la mancanza di cibo.

De nombreux animaux sauvages crevèrent par manque de nourriture.

- I due fratelli sono morti.
- I due fratelli morirono.

Les deux frères sont morts.

Non morirono durante il lancio di un razzo o in orbita.

pas morts lors d'un lancement de fusée ou en orbite.

Gli abeti rossi, secchi, morirono di sete in mesi senza pioggia.

Les épicéas, desséchés, moururent de soif en des mois sans pluie.

- Tre dei miei figli sono morti.
- Tre dei miei figli morirono.

Trois de mes enfants sont morts.

- Tutte le mie piante sono morte.
- Tutte le mie piante morirono.

Toutes mes plantes sont mortes.

- Molte api sono morte durante l'inverno.
- Molte api morirono durante l'inverno.

De nombreuses abeilles moururent durant l’hiver.

- Molti uomini sono morti in mare.
- Molti uomini morirono in mare.

Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

- I fiori sono morti per mancanza d'acqua.
- I fiori morirono per mancanza d'acqua.

Les fleurs sont mortes par manque d'eau.

- Uno dopo l'altro gli animali sono morti.
- Uno dopo l'altro gli animali morirono.

Les animaux moururent l'un après l'autre.

- Molti dei lavoratori morirono di fame.
- Molti dei lavoratori sono morti di fame.

Beaucoup des ouvriers moururent de faim.

- I cani sono morti dentro il veicolo incandescente.
- I cani morirono dentro il veicolo incandescente.

Les chiens sont morts à l'intérieur du véhicule brûlant.