Translation of "Molecola" in French

Nel DNA dell'ostrica c'è il programma che esegue, molecola per molecola, la costruzione della perla.

Dans l'ADN de l'huître se trouve le programme qui effectue, molécule par molécule, la construction de la perle.

Questa molecola ha una struttura cristallina.

Cette molécule a une structure cristalline.

Una molecola è fatta di atomi.

Une molécule est composée d'atomes.

Una molecola d'acqua ha due atomi di idrogeno e un atomo di ossigeno.

Une molécule d'eau a deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène.

Una molecola d’acqua è composta da tre atomi: due di idrogeno e uno di ossigeno.

Une molécule d'eau se compose de trois atomes : deux d'hydrogène et un d'oxygène.

Che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

qu'elles détectent une molécule de phéromones parmi des millions. Voler en zigzag l'aide à la retrouver.

Per fare una molecola di glucosio occorrono sei atomi di carbonio, dodici atomi di idrogeno e sei atomi di ossigeno.

Pour obtenir une molécule de glucose, il faut six atomes de carbone, dix d'hydrogène et six d'oxygène.

- I rimedi omeopatici non contengono altro che acqua, in quanto la sostanza originale è stata diluita al punto che non ne rimane alcuna molecola.
- I rimedi omeopatici non contengono altro che acqua, in quanto la sostanza originale è stata diluita al punto che non ne resta alcuna molecola.

Les remèdes homéopathiques ne contiennent rien d'autre que de l'eau, étant donné que la substance d'origine a été diluée jusqu'au point où pas une molécule n'en subsiste.