Translation of "Uno" in Spanish

- Hai uno smartphone?
- Tu hai uno smartphone?
- Ha uno smartphone?
- Lei ha uno smartphone?
- Avete uno smartphone?
- Voi avete uno smartphone?

- ¿Tienes un portátil?
- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?

- Uno per tutti, tutti per uno.
- Uno per tutti e tutti per uno.

Uno para todos, todos para uno.

- Potete sceglierne uno.
- Può sceglierne uno.
- Puoi sceglierne uno.

Podéis elegir uno.

- Abbiamo incontrato uno scrittore.
- Incontrammo uno scrittore.
- Abbiamo conosciuto uno scrittore.
- Conoscemmo uno scrittore.

Conocimos un escritor.

- Dammi uno stuzzicadenti.
- Datemi uno stuzzicadenti.
- Mi dia uno stuzzicadenti.

Dame un palillo.

Parleremo di loro uno ad uno.

Les hablaré de cada uno.

- Potete sceglierne uno.
- Può sceglierne uno.

Podéis elegir uno.

- Provane uno, per favore.
- Provane uno, per piacere.
- Ne provi uno, per favore.
- Ne provi uno, per piacere.
- Provatene uno, per favore.
- Provatene uno, per piacere.

Por favor, pruebe uno.

- Mangeresti mai uno scarafaggio?
- Tu mangeresti mai uno scarafaggio?
- Mangereste mai uno scarafaggio?
- Voi mangereste mai uno scarafaggio?
- Mangerebbe mai uno scarafaggio?
- Lei mangerebbe mai uno scarafaggio?

¿Alguna vez comerías una cucaracha?

- Ha due gatti, uno bianco e uno nero.
- Lui ha due gatti, uno bianco e uno nero.

Él tiene dos gatos, uno blanco y uno negro.

- Scegli uno o l'altro.
- Scegliete uno o l'altro.
- Scelga uno o l'altro.

Elige uno u otro.

- È uno scienziato.
- Lui è uno scienziato.

Él es científico.

- È uno scrittore.
- Lui è uno scrittore.

- Él es escritor.
- Él es un escritor.

- È uno studente.
- Lui è uno studente.

Él es estudiante.

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.

Soy estudiante.

- Sono uno studente.
- Sono uno studente universitario.

- Soy estudiante.
- Soy un estudiante.

Uno più uno fa due. È così?

Uno más uno es dos. ¿Es eso verdad?

- È uno storico.
- Lui è uno storico.

Es un historiador.

- Ho uno scooter.
- Io ho uno scooter.

Tengo un scooter.

- Sposò uno statunitense.
- Lei sposò uno statunitense.

Ella se casó con un estadounidense.

- Ne voglio uno!
- Io ne voglio uno!

¡Quiero uno!

- Voglio uno scooter.
- Io voglio uno scooter.

Quiero una patineta.

- Possiedo uno yacht.
- Io possiedo uno yacht.

Yo soy dueño de un yate.

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?

¿Eres estudiante?

La radice quadrata di uno è uno.

La raíz cuadrada de uno es uno.

Uno per tutti e tutti per uno.

- Uno para todos, todos para uno.
- Uno para todos y todos para uno.

- Lui è uno sceneggiatore.
- È uno sceneggiatore.

Él es guionista.

- Mi puoi mandare uno screenshot?
- Mi può mandare uno screenshot?
- Mi potete mandare uno screenshot?
- Mi riesci a mandare uno screenshot?
- Mi riesce a mandare uno screenshot?
- Mi riuscite a mandare uno screenshot?
- Puoi mandarmi uno screenshot?
- Può mandarmi uno screenshot?
- Potete mandarmi uno screenshot?
- Riesci a mandarmi uno screenshot?
- Riesce a mandarmi uno screenshot?
- Riuscite a mandarmi uno screenshot?

¿Me puedes enviar una captura de pantalla?

- Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.
- Improvvisamente sentimmo uno sparo.
- All'improvviso sentimmo uno sparo.
- All'improvviso abbiamo sentito uno sparo.

De repente oímos un disparo.

Eccone uno!

¡Aquí hay una!

Numero uno:

Primero:

Compriamogliene uno.

¡Comprémosle uno!

Due, uno?

¿Dos o uno?

- Fammi dare uno sguardo.
- Fatemi dare uno sguardo.
- Mi faccia dare uno sguardo.

Déjame echar un vistazo.

- Me ne resta solo uno.
- Me ne resta solamente uno.
- Me ne rimane solo uno.
- Me ne rimane solamente uno.
- Me ne rimane soltanto uno.
- Me ne resta soltanto uno.

Solo me queda uno.

Hai un secchio, uno straccio o uno sturalavandini.

Tienen un balde, una fregona o un desatascador.

- Scegline uno.
- Scegline una.
- Ne scelga uno.
- Ne scelga una.
- Sceglietene uno.
- Sceglietene una.

Escoge uno.

- Ha fatto uno strano sogno.
- Lei ha fatto uno strano sogno.
- Fece uno strano sogno.
- Lei fece uno strano sogno.

Ella soñó un sueño extraño.

- Suoni uno strumento musicale, vero?
- Tu suoni uno strumento musicale, vero?
- Suona uno strumento musicale, vero?
- Lei suona uno strumento musicale, vero?
- Suonate uno strumento musicale, vero?
- Voi suonate uno strumento musicale, vero?

Tocas un instrumento musical, ¿verdad?

- Conta da uno a dieci.
- Contate da uno a dieci.
- Conti da uno a dieci.

Cuenta de uno a diez.

Se fosse uno strumento, sarebbe uno strumento piuttosto inadeguato.

Si fuera solo una herramienta, sería una muy pobre,

uno per i ricchi; uno per tutti gli altri.

una para los ricos y otra para todos los demás.

- Sembra che sia uno studente.
- Sembra essere uno studente.

Parece ser un estudiante.

- È uno studente promettente.
- Lui è uno studente promettente.

Es un estudiante prometedor.

- Sono uno studente universitario.
- Io sono uno studente universitario.

Soy universitario.

- Non è uno studente.
- Lui non è uno studente.

No es un estudiante.

- Sono uno studente giapponese.
- Io sono uno studente giapponese.

Soy un estudiante japonés.

- Stava indossando uno smoking.
- Lui stava indossando uno smoking.

Él llevaba un esmoquin.

- Ho bisogno di uno spuntino.
- Mi serve uno spuntino.

Necesito un bocadillo.

- Tom ha chiesto uno sconto.
- Tom chiese uno sconto.

Tom pidió un descuento.

- Non sono uno scoiattolo.
- Io non sono uno scoiattolo.

No soy una ardilla.

- Ho uno zio ricco.
- Io ho uno zio ricco.

Tengo un tío rico.

uno strip-club;

a un club de strippers;

Uno... due... tre.

Uno, dos, tres.

Oh, eccone uno.

Aquí hay una.

Sono uno studente.

- Soy estudiante.
- Soy un estudiante.

È uno scherzo?

¿Es una broma?

Dov'è uno specchio?

¿Dónde hay un espejo?

C'è uno sciopero.

Hay una huelga.

Fai uno sforzo.

Hacé un esfuerzo.

Ho uno scooter.

Tengo un scooter.

Ne menzionerò uno.

sólo mencionaré un ejemplo de éstas.

C'è uno scuolabus?

¿Hay un autobús escolar?

Una settimana dopo divenne uno dei tre nuovi marescialli: "uno per la Francia, uno per l'esercito,

Una semana más tarde se convirtió en uno de los tres nuevos mariscales: "uno para Francia, uno para el ejército,

- Tom ha premuto uno dei pulsanti.
- Tom premette uno dei pulsanti.
- Tom premé uno dei pulsanti.

Tom oprimió uno de los botones.

Nel combattimento uno contro uno un umano non ha chance.

En una competencia uno a uno con un humano, no hay comparación.

Fare uno schizzo è una cosa, ma tradurre uno schizzo

Y una cosa es hacer bocetos, pero por supuesto traducir un boceto

- Il calcio è uno sport.
- Il football è uno sport.

El fútbol es un deporte.

- Potete ordinarne uno per me?
- Puoi ordinarne uno per me?

¿Puedes pedir uno para mí?

- Ken è uno studente avido.
- Ken è uno studente insaziabile.

Ken es un estudiante diligente.

- È stato attaccato da uno squalo.
- Venne attaccato da uno squalo.
- Lui è stato attaccato da uno squalo.
- Lui venne attaccato da uno squalo.

- Él fue atacado por un tiburón.
- Le atacó un tiburón.

- Camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Noi camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.
- Noi abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.

Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.

- Lui disse: "Voglio essere uno scienziato."
- Disse: "Voglio essere uno scienziato."
- Lui disse: "Io voglio essere uno scienziato."
- Disse: "Io voglio essere uno scienziato."

Él dijo: "Quiero ser científico".

- Prendine solo uno.
- Prendine solo una.
- Prendine soltanto uno.
- Prendine soltanto una.
- Prendine solamente uno.
- Prendine solamente una.
- Ne prenda solo uno.
- Ne prenda solo una.
- Ne prenda soltanto uno.
- Ne prenda soltanto una.
- Ne prenda solamente uno.
- Ne prenda solamente una.
- Prendetene solo uno.
- Prendetene solo una.
- Prendetene soltanto uno.
- Prendetene soltanto una.
- Prendetene solamente uno.
- Prendetene solamente una.

Toma solo una.

- È uno spettacolo che non dimenticherai.
- È uno spettacolo che non dimenticherà.
- È uno spettacolo che non dimenticherete.

- Es un espectáculo que no olvidará.
- Es un espectáculo que no va a olvidar.