Translation of "Localizzatore" in French

Il localizzatore dice che è qui.

Selon l'émetteur, elle est là-dedans.

Vediamo, secondo il localizzatore Dana è davvero vicina.

Alors, d'après l'émetteur, Dana est tout près.

Il localizzatore dice che Dana si trova sempre da quella parte.

Regardez, le collier de Dana indique qu'elle est tout droit.