Translation of "Funzionamento" in French

Sappiamo abbastanza sul loro funzionamento meccanico

Nous en savons assez sur la mécanique de leur fonctionnement

Inoltre, per farvi rispolverare il funzionamento dei polmoni,

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

Il funzionamento dell'orecchio interno... Anche un po' di tecnologia, il microfono

le fonctionnement de l'oreille interne, un peu de technologie aussi, le micro

La maggior parte delle opzioni ecologiche non sono indispensabili al buon funzionamento della casa.

La plupart des options écologiques ne sont pas indispensables au bon fonctionnement de la maison.

"Sono molto preoccupato per l'accordo del presidente al disegno di legge [l'aumento del salario minimo], che impedisce il funzionamento del programma che avevamo firmato. In queste circostanze, temo sia molto difficile portare a termine la prossima revisione del programma", dice allora l'ex direttore Dominique Strauss-Kahn Fund, che a sua volta ha aumentato il proprio stipendio di oltre il 7% al suo arrivo alla guida del FMI.

« Je suis très inquiet de l’accord donné par le président à ce projet de loi [la hausse du salaire minimum] qui met hors circuit le programme que nous avions signé. Dans ces circonstances, j’ai peur qu’il soit très difficile d’achever le prochain examen du programme », déclare alors l'ancien directeur du Fonds Dominique Strauss-Kahn, qui pour sa part avait augmenté son salaire de plus de 7 % à son arrivée à la tête du FMI.