Translation of "Fumare" in French

0.007 sec.

Examples of using "Fumare" in a sentence and their french translations:

- Vietato fumare!
- È vietato fumare.
- È proibito fumare.

- Il est interdit de fumer.
- Défense de fumer.

- Non devi fumare.
- Tu non devi fumare.
- Non deve fumare.
- Lei non deve fumare.
- Non dovete fumare.
- Voi non dovete fumare.

Tu ne dois pas fumer.

- Non dovresti fumare.
- Tu non dovresti fumare.
- Non dovreste fumare.
- Voi non dovreste fumare.
- Non dovrebbe fumare.
- Lei non dovrebbe fumare.

Tu ne devrais pas fumer.

- Dovresti fumare meno.
- Dovrebbe fumare meno.
- Dovreste fumare meno.

Tu devrais moins fumer.

- Vietato fumare!
- È vietato fumare.

Il est interdit de fumer.

- Smettila di fumare.
- Smettetela di fumare.
- La smetta di fumare.

Arrête de fumer.

- Fumare ti fa male.
- Fumare vi fa male.
- Fumare le fa male.
- Fumare fa male.

Fumer est nocif.

- È permesso fumare.
- Fumare è permesso.

Il est permis de fumer.

- È proibito fumare.
- Fumare è proibito.

Il est interdit de fumer.

- È vietato fumare.
- È proibito fumare.

Il est interdit de fumer.

- Lei ha smesso di fumare.
- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lei smise di fumare.

Elle a arrêté de fumer.

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

Il a arrêté de fumer.

- Ho smesso di fumare.
- Io ho smesso di fumare.
- Smisi di fumare.
- Io smisi di fumare.

- J'ai arrêté de fumer.
- J'ai cessé de fumer.

- Dovresti smettere di fumare.
- Dovreste smettere di fumare.
- Dovrebbe smettere di fumare.
- Tu dovresti smettere di fumare.
- Voi dovreste smettere di fumare.
- Lei dovrebbe smettere di fumare.

- Tu devrais cesser de fumer.
- Vous devriez cesser de fumer.

- Devi smettere di fumare.
- Dovete smettere di fumare.
- Deve smettere di fumare.
- Tu devi smettere di fumare.
- Lei deve smettere di fumare.
- Voi dovete smettere di fumare.

Tu dois arrêter de fumer.

- Fumare ti fa male.
- Fumare vi fa male.
- Fumare le fa male.

Fumer est mauvais pour toi.

- Non dovresti fumare.
- Tu non dovresti fumare.

Tu ne devrais pas fumer.

Vietato fumare!

Interdit de fumer !

Fumare puzza.

- Fumer, c'est nul !
- Fumer, ça pue !

Non fumare.

Ne pas fumer.

Fumare uccide.

Fumer tue.

Vietato fumare.

- Interdiction de fumer.
- Il est interdit de fumer.
- Défense de fumer.
- Interdit de fumer !
- On ne fume pas ici.

- "Non sai come fumare?" "Certo che so come fumare!"
- "Tu non sai come fumare?" "Certo che so come fumare!"

- « Ne sais-tu pas fumer ? » « Bien sûr que je sais fumer ! »
- « Ne savez-vous pas fumer ? » « Bien sûr que je sais fumer ! »

- In questa stanza è consentito fumare.
- Puoi fumare in questa stanza.
- Puoi fumare in questa camera.
- Potete fumare in questa stanza.
- Potete fumare in questa camera.
- Può fumare in questa stanza.
- Può fumare in questa camera.

- Vous pouvez fumer dans cette pièce.
- Tu peux fumer dans cette chambre.
- Vous pouvez fumer dans cette chambre.
- Tu peux fumer dans cette pièce.

- Puoi fumare solo in terrazza.
- Puoi fumare solamente in terrazza.
- Puoi fumare solo sul terrazzo.
- Puoi fumare solamente sul terrazzo.

Tu ne peux fumer qu'en terrasse.

- Si è fermato per fumare.
- Si fermò per fumare.
- Lui si è fermato per fumare.
- Lui si fermò per fumare.

Il s'arrêta pour fumer.

- Fumare ti farà molto male.
- Fumare vi farà molto male.
- Fumare le farà molto male.

- Fumer vous fera beaucoup de mal.
- Fumer te fera beaucoup de mal.

- Non dovete fumare a scuola.
- Non devi fumare a scuola.
- Non deve fumare a scuola.

- Tu es supposé ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposés ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposé ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposée ne pas fumer à l'école.
- Vous êtes supposées ne pas fumer à l'école.

- Non dovresti fumare così tanto.
- Non dovreste fumare così tanto.
- Non dovrebbe fumare così tanto.

- Tu ne devrais pas fumer autant.
- Vous ne devriez pas fumer autant.

- Non si può fumare nell'ascensore.
- Non puoi fumare in ascensore.
- Non può fumare in ascensore.

Tu ne peux pas fumer dans l'ascenseur.

- Ha smesso di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.

- Il a arrêté de fumer.
- Il s'est arrêté de fumer.

- Si è fermato per fumare.
- Si fermò per fumare.

Il s'arrêta pour fumer.

- Le piace fumare tabacco.
- A lei piace fumare tabacco.

Elle aime fumer du tabac.

- Sto smettendo di fumare.
- Io sto smettendo di fumare.

J'arrête de fumer.

- Tom ha smesso di fumare.
- Tom smise di fumare.

Tom a arrêté de fumer.

- Bill ha smesso di fumare.
- Bill smise di fumare.

Bill a arrêté de fumer.

- Non vi permetto di fumare.
- Io non vi permetto di fumare.
- Non le permetto di fumare.
- Io non le permetto di fumare.

Je ne vous permets pas de fumer.

Posso fumare qui?

Puis-je fumer ici ?

È permesso fumare.

Il est permis de fumer.

Fumare può uccidere.

Fumer peut tuer.

Non fumare troppo.

Ne fume pas trop.

Fumare significa suicidio.

Fumer signifie se suicider.

Smettetela di fumare!

Arrêtez de fumer !

- Tom è uscito a fumare.
- Tom è andato fuori a fumare.
- Tom andò fuori a fumare.

Tom est sorti pour fumer une cigarette.

- Fumare non è permesso qui.
- Qui fumare non è permesso.

Fumer n'est pas permis ici.

- È vietato fumare a scuola.
- È proibito fumare a scuola.

Il est interdit de fumer à l'école.

- Fumare non è permesso qui.
- Non è permesso fumare qui.

- Fumer n'est pas autorisé ici.
- Il est interdit de fumer ici.

- Non fumare in questa stanza.
- Non fumare in questa camera.

- Il ne faut pas fumer dans cette pièce.
- On ne fume pas dans cette pièce.

- Mi sono fermato per fumare.
- Mi sono fermata per fumare.

Je me suis arrêté pour fumer.

- Fumare è strettamente proibito qui.
- È strettamente proibito fumare qui.

Il est strictement interdit de fumer ici.

- Mi ha consigliato di non fumare.
- Lui mi ha consigliato di non fumare.
- Mi consigliò di non fumare.
- Lui mi consigliò di non fumare.

Il m'a conseillé de ne pas fumer.

- Non riesco a smettere di fumare.
- Io non riesco a smettere di fumare.
- Non posso smettere di fumare.
- Io non posso smettere di fumare.

Je ne parviens pas à m'arrêter de fumer.

- Fumare fa male alla salute.
- Fumare è dannoso per la tua salute.
- Fumare è dannoso per la salute.
- Fumare è dannoso per la sua salute.
- Fumare è dannoso per la vostra salute.

- Fumer est mauvais pour ta santé.
- Fumer est nuisible à la santé.

- Faresti meglio a smettere di fumare.
- Fareste meglio a smettere di fumare.
- Farebbe meglio a smettere di fumare.

- Vous feriez mieux d'arrêter de fumer.
- Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

- Ti consiglio di smettere di fumare.
- Vi consiglio di smettere di fumare.
- Le consiglio di smettere di fumare.

Je te conseille d'arrêter de fumer.

- Devi andare fuori se vuoi fumare.
- Deve andare fuori se vuole fumare.
- Dovete andare fuori se volete fumare.

Vous devez sortir si vous voulez fumer.

- Perché ha smesso di fumare?
- Perché lui ha smesso di fumare?

Pourquoi a-t-il cessé de fumer ?

- Fumare fa male alla salute.
- Fumare è pericoloso per la salute.

Fumer est dommageable à la santé.

- Ha deciso di smettere di fumare.
- Decise di smettere di fumare.

Il décida d'arrêter de fumer.

- Mio padre ha smesso di fumare.
- Mio padre smise di fumare.

Mon père a arrêté de fumer.

- Gli ha consigliato di non fumare.
- Gli consigliò di non fumare.

Elle lui a conseillé de ne pas fumer.

- Sta provando a smettere di fumare.
- Lui sta provando a smettere di fumare.
- Sta cercando di smettere di fumare.
- Lui sta cercando di smettere di fumare.

Il essaie d'arrêter de fumer.

- Ha finito per smettere di fumare.
- Lei ha finito per smettere di fumare.
- Avete finito per smettere di fumare.
- Voi avete finito per smettere di fumare.

Vous avez fini par arrêter de fumer.

- Ero seduto a fumare una pipa.
- Io ero seduto a fumare una pipa.
- Ero seduta a fumare una pipa.
- Io ero seduta a fumare una pipa.

J'étais assis à fumer une pipe.

Fumare è un suicidio.

Le tabagisme c'est du suicide.

Ti proibisco di fumare.

Je t'interdis de fumer.

Grazie per non fumare.

Merci de ne pas fumer.

Fumare è strettamente proibito.

Il est strictement interdit de fumer.

Ho smesso di fumare.