Translation of "Fissare" in French

- Ho cercato di non fissare.
- Cercai di non fissare.
- Ho provato a non fissare.
- Provai a non fissare.

J'ai essayé de ne pas regarder avec insistance.

- Tom ha continuato a fissare.
- Tom continuò a fissare.

Tom n'a pas cessé de regarder.

È maleducato fissare.

Il est impoli de fixer les gens.

- È maleducato fissare la gente.
- È maleducato fissare le persone.

C'est impoli de fixer les gens.

- La gente non dovrebbe fissare gli stranieri.
- Le persone non dovrebbero fissare gli stranieri.

On ne doit pas dévisager les étrangers.

- Non fissare.
- Non fissate.
- Non fissi.

- Ne fixez pas.
- Ne fixe pas.

Non è educato fissare le persone.

Il n'est pas poli de regarder fixement les gens.

Basta fissare con uno sguardo intontito.

Arrête de bayer aux corneilles.

Non hanno intenzione di fissare obiettivi abbastanza ambiziosi

Ils ne sont pas désireux de fixer des objectifs suffisamment ambitieux

Se è meraviglioso, si può fissare il primo appuntamento.

Si c'est génial, vous prévoyez un premier rendez-vous.

Ero lì, a fissare negli occhi questa incredibile creatura.

Je regardais cette créature fascinante droit dans les yeux.

- Non posso riparare il sedile.
- Io non posso riparare il sedile.
- Non riesco a riparare il sedile.
- Io non riesco a riparare il sedile.
- Non riesco a fissare il sedile.
- Io non riesco a fissare il sedile.
- Non posso fissare il sedile.
- Io non posso fissare il sedile.

Je ne peux pas réparer le siège.

E amava usarli per fissare intensamente lo sguardo sugli occhi delle persone.

et elle adorait s'en servir pour fixer attentivement d'autres gens dans les yeux.

- È impossibile da riparare.
- È impossibile da correggere.
- È impossibile da fissare.

Il est impossible de le réparer.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.
- Mi fu chiesto di fissare la bicicletta.

On m'a demandé de réparer le vélo.

A volte mi ci è voluto quasi un anno per fissare un incontro #dialoguecoffee.

Parfois, il m'a fallu près d'un an pour arranger une rencontre #cafédialogue.

- Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di riparare la bicicletta.
- Mi è stato chiesto di fissare la bicicletta.

On m'a demandé de réparer le vélo.