Translation of "Filosofia" in French

La poesia, la filosofia,

de la poésie, de la philosophie,

Che cos'è la filosofia?

Qu'est-ce que la philosophie ?

La filosofia è spesso considerata difficile.

La philosophie est souvent considérée comme difficile.

- La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La tua filosofia di vita è differente dalla mia.
- La sua filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La sua filosofia di vita è differente dalla mia.
- La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La vostra filosofia di vita è differente dalla mia.

- Ta philosophie de la vie est différente de la mienne.
- Votre philosophie de la vie est différente de la mienne.

- La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La sua filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia.

- Votre philosophie de la vie diffère de la mienne.
- Ta philosophie de la vie diffère de la mienne.

Questa è la filosofia del team Sonnenhof.

Telle est la philosophie de l'équipe Sonnenhof.

- Oggi ho conosciuto il mio nuovo insegnante di filosofia.
- Oggi ho conosciuto la mia nuova insegnante di filosofia.

Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie.

- Oggi ho conosciuto la mia nuova professoressa di filosofia.
- Oggi ho conosciuto la mia nuova insegnante di filosofia.

Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie.

- Oggi ho conosciuto la mia nuova professoressa di filosofia.
- Oggi ho conosciuto il mio nuovo professore di filosofia.

Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.

- Si interessa alla filosofia, soprattutto a Cartesio e Platone.
- Lui si interessa alla filosofia, soprattutto a Cartesio e Platone.

Il s'intéresse à la philosophie, surtout à Descartes et à Platon.

E ciò fa parte della filosofia di base:

et ça forge aussi l'esprit fondateur,

Quali sono i principali problemi indagati dalla filosofia?

Quels sont les principaux problèmes étudiés par la philosophie ?

Il Buddismo è una religione o una filosofia?

Le bouddhisme est-il une religion ou une philosophie ?

La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.

- Ta conduite de vie est différente de la mienne.
- Votre conduite de vie est différente de la mienne.

Oggi ho conosciuto la mia nuova professoressa di filosofia.

Aujourd'hui j'ai fait la connaissance de ma nouvelle professeur de philosophie.

'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.

'Philosophie' est un mot grec qui signifie l'amour de la sagesse.

Questa filosofia di vita è imposta a tutta la famiglia?

Cette philosophie de vie est imposée à toute la famille ?

Quali particolari condizioni socio-politiche hanno favorito la nascita della filosofia?

Quelles conditions sociopolitiques particulières ont favorisé la naissance de la philosophie ?

CA: Ok, ma ci deve essere qualcosa di speciale nella filosofia di Netflix

CA : Il doit bien y avoir quelque chose d'unique dans la culture de Netflix

La filosofia non è una cosa che si può imparare in sei mesi.

La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois.

Quasi tutta la filosofia medievale ha concentrato la sua attenzione su questa domanda.

Presque toute la philosophie médiévale a porté son attention sur cette question.

Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.

Il y a plus de choses au Ciel et sur la Terre, Horatio, que n'en rêve votre philosophie.

Io non impongo a nessuno le mie opinioni, non cerco di convertire gli altri alla mia filosofia di vita.

Je n'impose à personne mes idées, je ne cherche pas à convertir les autres à mon point de vue philosophique sur la vie.