Translation of "Cos'è" in French

0.014 sec.

Examples of using "Cos'è" in a sentence and their french translations:

- Che cos'è?
- Cos'è questo?
- Cos'è quello?
- Che cos'è quella?
- Cos'è questa?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?

- Che cos'è?
- Cos'è quello?
- Cos'è quella?
- Che cos'è quello?
- Che cos'è quella?

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est cela ?

- Questo cos'è?
- Cos'è questo?
- Cos'è questa?
- Che cos'è questo?
- Che cos'è questa?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- C'est quoi, ça ?

- Che cos'è?
- Questo cos'è?
- Cos'è questo?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?

- Cos'è quello?
- Cos'è quella?
- Che cos'è quello?
- Che cos'è quella?

- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est-ce là ?
- Qu'est cela ?

- Che cos'è?
- Cos'è questo?
- Che cos'è questo?

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ceci ?
- Quésaco ?

- Dicci cos'è.
- Ci dica cos'è.
- Diteci cos'è.

Dis-nous ce que c'est.

- Che cos'è?
- Cos'è questo?

C'est quoi ?

- Cos'è questo?
- Cos'è questa?

Qu'est ceci ?

- Sai cos'è successo?
- Tu sai cos'è successo?
- Sa cos'è successo?
- Lei sa cos'è successo?
- Sapete cos'è successo?
- Voi sapete cos'è successo?

Sais-tu ce qui est arrivé ?

- Non sai cos'è?
- Tu non sai cos'è?
- Non sa cos'è?
- Lei non sa cos'è?
- Non sapete cos'è?
- Voi non sapete cos'è?

- Ne sais-tu pas ce que c'est ?
- Ne savez-vous pas ce que c'est ?

- Sai cos'è questo?
- Tu sai cos'è questo?
- Sa cos'è questo?
- Lei sa cos'è questo?
- Sapete cos'è questo?
- Voi sapete cos'è questo?

Savez-vous ce que c'est ?

- Sai cos'è l'amore?
- Sa cos'è l'amore?
- Sapete cos'è l'amore?

- Sais-tu ce qu'est l'amour ?
- Savez-vous ce qu'est l'amour ?

- Cos'è l'ido?
- Che cos'è l'ido?

- Qu'est ce que c'est l'Ido ?
- Qu'est l'Ido ?
- Qu'est-ce que l'Ido ?

- Che cos'è?
- Cos'è?
- Che è?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ce c'est ?

- Cos'è l'arte?
- Che cos'è l'arte?

Qu'est-ce que l'art ?

- Cos'è Tatoeba?
- Che cos'è Tatoeba?

Qu'est-ce que Tatoeba ?

- Cos'è quell'odore?
- Che cos'è quell'odore?

- Quelle est cette odeur ?
- Quelle est cette odeur ?
- C'est quoi cette odeur ?

- Che cos'è l'amore?
- Cos'è l'amore?

- Qu'est-ce que l'amour ?
- Qu'est l'amour ?
- Qu'est-ce que l'amour ?

- Cos'è un'istrice?
- Cos'è un porcospino?

- Qu'est-ce qu'un porc-épic ?
- C'est quoi un porc-épic ?

- Cos'è quell'uccello?
- Che cos'è quell'uccello?

Quel est cet oiseau ?

- Cos'è quell'edificio?
- Che cos'è quell'edificio?

Quel est ce bâtiment ?

- Cos'è quello?
- Che cos'è quello?

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?

- Cos'è popolare ora?
- Cos'è popolare adesso?
- Che cos'è popolare ora?
- Che cos'è popolare adesso?

Qu'est-ce qui est à la mode, à l'heure actuelle ?

- Cos'è quello lì?
- Cos'è quella lì?
- Che cos'è quello lì?
- Che cos'è quella lì?

Qu'est-ce que c'est que ça là-bas ?

- Sanno cos'è successo.
- Loro sanno cos'è successo.
- Sanno cos'è capitato.
- Loro sanno cos'è capitato.

- Ils savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui s'est passé.
- Ils savent ce qui s'est passé.

- Cos'è questo ragno?
- Che cos'è questo ragno?
- Cos'è quel ragno?
- Che cos'è quel ragno?

C'est quoi cette araignée ?

- Cos'è successo davvero?
- Cos'è successo in realtà?
- Cos'è successo realmente?

- Que s'est-il produit, en réalité ?
- Que s'est-il passé, en réalité ?
- Qu'est-il vraiment arrivé ?

- Cos'è successo? Sembri pallido.
- Cos'è successo? Sembri pallida.
- Cos'è successo? Sembra pallido.
- Cos'è successo? Sembra pallida.
- Cos'è successo? Sembrate pallidi.
- Cos'è successo? Sembrate pallide.

Qu'est-il arrivé ? Tu es tout pâle.

- Cos'è esattamente quello?
- Cos'è esattamente quella?

- Qu'est-ce exactement ?
- De quoi s'agit-il, exactement ?

- Voi sapete cos'è.
- Tu sai cos'è.

- Tu sais ce que c'est.
- Vous savez ce que c'est.

- Sa cos'è l'amore?
- Sapete cos'è l'amore?

Savez-vous ce qu'est l'amour ?

- So cos'è successo.
- Io so cos'è successo.
- Lo so cos'è successo.
- Io lo so cos'è successo.

Je sais ce qui s'est passé.

- Sappiamo cos'è successo.
- Noi sappiamo cos'è successo.
- Lo sappiamo cos'è successo.
- Noi lo sappiamo cos'è successo.

- Nous savons ce qu'il s'est passé.
- On sait ce qui s'est passé.

- Sai cos'è la felicità?
- Tu sai cos'è la felicità?
- Sa cos'è la felicità?
- Lei sa cos'è la felicità?
- Sapete cos'è la felicità?
- Voi sapete cos'è la felicità?

- Sais-tu ce qu'est le bonheur ?
- Savez-vous ce qu'est le bonheur ?

- Cos'è successo, Sally?
- Che cos'è successo, Sally?

Qu'est-ce qui est arrivé, Sally ?

- Cos'è un UFO?
- Che cos'è un UFO?

Qu'est-ce que c'est qu'un OVNI ?

- Cos'è successo qui?
- Che cos'è successo qui?

- Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
- Qu'est-ce qui s'est passé ici ?

- Cos'è questo posto?
- Che cos'è questo posto?

- Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
- Qu'est cet endroit ?

- Cos'è meglio dell'amicizia?
- Che cos'è meglio dell'amicizia?

Quoi de mieux que l'amitié ?

- Che cos'è una barzelletta?
- Cos'è una barzelletta?

Qu'est-ce qu'une blague ?

- Sanno cos'è successo.
- Loro sanno cos'è successo.

- Ils savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui s'est produit.
- Elles savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui est advenu.
- Ils savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui a eu lieu.
- Elles savent ce qui s'est passé.
- Ils savent ce qui s'est passé.
- Elles savent ce qui est arrivé.
- Ils savent ce qui est arrivé.

- Cos'è quel rumore?
- Che cos'è quel rumore?

Quel est ce bruit ?

- Voglio sapere cos'è.
- Io voglio sapere cos'è.

- Je veux savoir ce que c'est.
- Je veux savoir de quoi il s'agit.

- Cos'è una calcolatrice?
- Che cos'è una calcolatrice?

Qu'est-ce qu'une calculatrice ?

- Cos'è esattamente questo?
- Che cos'è esattamente questo?

Qu'est-ce, exactement ?

- Cos'è questa merda?
- Che cos'è questa merda?

C'est quoi cette merde ?

- Che cos'è questa assurdità?
- Cos'è questa assurdità?

Qu’est ce que c’est que cette bêtise ?

- Cos'è quel suono?
- Che cos'è quel suono?

C’est quoi, ce bruit ?

- Potete dirmi cos'è questo?
- Potete dirmi cos'è?

- Peux-tu me dire ce que c'est ?
- Peux-tu me dire de quoi il retourne ?
- Peux-tu me dire de quoi il s'agit ?
- Pouvez-vous me dire ce que c'est ?
- Pouvez-vous me dire de quoi il retourne ?
- Pouvez-vous me dire de quoi il s'agit ?

- Cos'è quel fiore?
- Che cos'è quel fiore?

Quelle est cette fleur ?

- Cos'è la conoscenza?
- Che cos'è la conoscenza?

- C'est quoi le savoir ?
- Qu'est-ce que le savoir ?
- Qu'est-ce que c'est le savoir ?

- Cos'è questo suono?
- Che cos'è questo suono?

- C’est quoi, ce bruit ?
- Qu'est ce bruit ?

- Cos'è il coronavirus?
- Che cos'è il coronavirus?

Qu'est-ce que le coronavirus ?

- Cos'è quella cosa lì?
- Cos'è quella cosa là?
- Che cos'è quella cosa lì?
- Che cos'è quella cosa là?

Quelle est cette chose, là ?

Cos'è l'inciviltà?

Qu'est-ce que l'incivilité ?

Cos'è plausibile?

- Qu'est-ce qui est plausible ?
- Qu'est-ce qui est vraisemblable ?

Cos'è questo?

Qu'est-ce que c'est que cette chose ?

Che cos'è?

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- C'est quoi ?
- C'est quoi, ça ?
- Qu'est ce c'est ?

Cos'è l'amore?

- Qu'est-ce que l'amour ?
- Qu'est ce que l'amour ?

Cos'è Tatoeba?

C'est quoi Tatoeba ?

Cos'è un'onomatopea?

Qu'est-ce qu'une onomatopée ?

- Che cos'è successo?
- Cos'è successo?
- Che è successo?

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Qu'est-il advenu ?

- Non ricordo cos'è successo.
- Io non ricordo cos'è successo.
- Non mi ricordo cos'è successo.
- Io non mi ricordo cos'è successo.

Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.

- So cos'è successo qui.
- Io so cos'è successo qui.
- Lo so cos'è successo qui.
- Io lo so cos'è successo qui.

Je sais ce qu'il s'est passé ici.

- Non vedo cos'è cambiato.
- Io non vedo cos'è cambiato.
- Non vedo che cos'è cambiato.
- Io non vedo che cos'è cambiato.

Je ne vois pas ce qui a changé.

- Cos'è successo il venti ottobre?
- Cos'è capitato il venti ottobre?
- Cos'è successo il 20 ottobre?
- Cos'è capitato il 20 ottobre?

Que s'est-il passé le 20 octobre?

- Non posso dirti cos'è successo.
- Non posso dirvi cos'è successo.
- Non posso dirle cos'è successo.

Je ne peux pas te dire ce qui est arrivé.

- Quindi non sai cos'è l'esperanto?
- Quindi non sa cos'è l'esperanto?
- Quindi non sapete cos'è l'esperanto?

Tu ne sais donc pas ce qu'est l'espéranto ?

- Cos'è successo? Perché stai piangendo?
- Cos'è successo? Perché sta piangendo?
- Cos'è successo? Perché state piangendo?

- Que s'est-il passé ? Pourquoi pleures-tu ?
- Que s'est-il passé ? Pourquoi pleurez-vous ?

- Cos'è tutto questo rumore?
- Che cos'è tutto questo rumore?

- Qu'est tout ce bruit ?
- Qu'est donc tout ce bruit ?
- Quel est tout ce bruit ?
- Quel est donc tout ce bruit ?

- Non posso dire cos'è.
- Io non posso dire cos'è.

Je ne peux pas dire ce qu'il est.

- Voglio sapere cos'è l'amore.
- Io voglio sapere cos'è l'amore.

Je veux savoir ce qu'est l'amour.

- Vorrei scoprire cos'è questo.
- Mi piacerebbe scoprire cos'è questo.

- J'aimerais découvrir ce que c'est.
- J'aimerais découvrir ce qu'est ceci.

- Voglio sapere cos'è divertente.
- Io voglio sapere cos'è divertente.

- Je veux savoir ce qui est drôle.
- Je veux savoir ce qui est amusant.

- Sai almeno cos'è l'amore?
- Tu sai almeno cos'è l'amore?

Sais-tu au moins ce qu'est l'amour ?

- Cos'è un mercato natalizio?
- Che cos'è un mercato natalizio?

Qu'est-ce qu'un marché de Noël ?

- Cos'è tutta questa roba?
- Che cos'è tutta questa roba?

C'est quoi, tous ces trucs ?

- Cos'è la speculazione immobiliare?
- Che cos'è la speculazione immobiliare?

Qu'est-ce que la spéculation immobilière ?

- Cos'è quella roba rossa?
- Che cos'è quella roba rossa?

Qu'est-ce que c'est que ce truc rouge ?

- Cos'è quell'edificio?
- Che cos'è quell'edificio?
- Che edificio è questo?

- Quel est ce bâtiment ?
- Quel est ce bâtiment ?

- Cos'è successo a Marika?
- Che cos'è successo a Marika?

Qu'est-il arrivé à Marika ?

- Cos'è successo qui ieri?
- Che cos'è successo qui ieri?

Que s'est-il passé ici hier ?

- Tom sa cos'è sbagliato.
- Tom sa che cos'è sbagliato.

Tom sait ce qui ne va pas.

- Che cos'è una setta religiosa?
- Cos'è una setta religiosa?

Qu'est-ce qu'une secte religieuse ?