Translation of "Ferroviaria" in French

Questa è la stazione ferroviaria?

Est-ce là la gare ?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

Où est la gare la plus proche ?

- Prendo un taxi per la stazione ferroviaria.
- Io prendo un taxi per la stazione ferroviaria.

Je prends un taxi à la gare.

Vado da qui alla stazione ferroviaria.

Je marche d'ici à la gare.

Si prostituiva vicino alla stazione ferroviaria.

Elle se prostituait près de la gare ferroviaire.

- La nostra casa è situata vicino alla stazione ferroviaria.
- Casa nostra è situata vicino alla stazione ferroviaria.

Notre maison est située près de la gare ferroviaire.

La stazione ferroviaria si trova fuori città.

La gare ferroviaire se situe à l'extérieur de la ville.

La stazione ferroviaria verrà chiusa da domani.

La gare sera fermée à partir de demain.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione ferroviaria?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

Il treno aveva lasciato la stazione ferroviaria.

Le train avait quitté la gare.

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

- Potreste indicarmi la via per andare alla stazione ferroviaria?
- Potrebbe indicarmi la via per andare alla stazione ferroviaria?

Est-ce que vous pourriez m'indiquer le chemin pour aller à la gare ?

Quanti chilometri sono da qui alla stazione ferroviaria?

Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

- Où est la gare la plus proche ?
- Où se trouve la gare la plus proche ?
- Où est la gare la plus proche ?

- Prendo un taxi per la stazione.
- Prendo un taxi per la stazione ferroviaria.
- Io prendo un taxi per la stazione ferroviaria.

Je prends un taxi à la gare.

Non dimenticarti di venire a prendermi alla stazione ferroviaria.

N'oublie pas de venir me chercher à la gare.

- Dobbiamo tornare alla stazione dei treni.
- Dobbiamo tornare alla stazione ferroviaria.

Nous devons retourner à la gare.

Anche se la linea ferroviaria che percorreva il viadotto a valle era

Même si la voie ferrée qui traversait le viaduc de la vallée

- Quando ho lasciato la stazione, ho visto un uomo.
- Quando lasciai la stazione, vidi un uomo.
- Quando lasciai la stazione ferroviaria, vidi un uomo.
- Quando ho lasciato la stazione ferroviaria, ho visto un uomo.

En quittant la gare, j'ai vu un homme.

Includendo l'arresto della linea ferroviaria alta velocità di Akita e del Tohoku, anche la circolazione è stata distrutta.

La circulation a aussi été perturbée y compris l'arrêt du shinkansen Akita-Tohoku.