Translation of "Vicino" in Turkish

- Starò vicino.
- Io starò vicino.
- Rimarrò vicino.
- Io rimarrò vicino.
- Resterò vicino.
- Io resterò vicino.

Yakın kalacağım.

- Stai vicino.
- State vicino.
- Stia vicino.

Yakın dur.

- Il troppo vicino quanto è vicino?
- Quanto è vicino il troppo vicino?

Ne kadar yakın çok yakındır?

- Guarda da vicino.
- Guardi da vicino.
- Guardate da vicino.

Yakından izleyin.

- Vive qui vicino?
- Lui vive qui vicino?
- Abita qui vicino?
- Lui abita qui vicino?

O buraya yakın bir yerde mi yaşıyor?

- Vivo qua vicino.
- Io vivo qua vicino.
- Abito qua vicino.
- Io abito qua vicino.

Buraya yakın yaşıyorum.

- Vive qua vicino.
- Lei vive qua vicino.
- Abita qua vicino.
- Lei abita qua vicino.

O yakında yaşıyor.

- Siediti qua vicino.
- Si sieda qua vicino.
- Sedetevi qua vicino.

Buraya yakın oturun.

- Abitiamo vicino all'argine.
- Noi abitiamo vicino all'argine.
- Abitiamo vicino alla diga.
- Noi abitiamo vicino alla diga.
- Abitiamo vicino al fossato.
- Noi abitiamo vicino al fossato.
- Abitiamo vicino al canale.
- Noi abitiamo vicino al canale.

Kanala yakın yaşıyoruz.

- Vivi vicino alla diga.
- Tu vivi vicino alla diga.
- Vive vicino alla diga.
- Lei vive vicino alla diga.
- Vivete vicino alla diga.
- Voi vivete vicino alla diga.
- Abiti vicino alla diga.
- Tu abiti vicino alla diga.
- Abita vicino alla diga.
- Lei abita vicino alla diga.
- Abitate vicino alla diga.
- Voi abitate vicino alla diga.

Sen hendeğe yakın yaşıyorsun.

- Tom vive qui vicino?
- Tom vive qua vicino?
- Tom abita qui vicino?
- Tom abita qua vicino?

Tom buraya yakın mı yaşıyor?

- Guarda più da vicino.
- Guardate più da vicino.
- Guardi più da vicino.

Yakından bak.

- Stai vicino a noi.
- Stia vicino a noi.
- State vicino a noi.

Bize yakın kalın.

- Stai vicino a loro.
- Stia vicino a loro.
- State vicino a loro.

Onlara yakın kalın.

- Stai vicino a lui.
- Stia vicino a lui.
- State vicino a lui.

Ona yakın kalın.

- Stai vicino a lei.
- Stia vicino a lei.
- State vicino a lei.

Ona yakın kalın.

- Vive vicino alla spiaggia.
- Abita vicino alla spiaggia.
- Lei abita vicino alla spiaggia.
- Lei vive vicino alla spiaggia.

O, sahile yakın yaşıyor.

- Vive vicino alla diga.
- Abita vicino alla diga.
- Lui vive vicino alla diga.
- Lui abita vicino alla diga.

O, hendeğin yanında yaşıyor.

- Vive vicino alla diga.
- Lei vive vicino alla diga.
- Abita vicino alla diga.
- Lei abita vicino alla diga.

O, hendeğin yakınında yaşıyor.

- Vivo vicino alla diga.
- Io vivo vicino alla diga.
- Abito vicino alla diga.
- Io abito vicino alla diga.

Kanalın yanında yaşıyorum.

- Viviamo vicino alla spiaggia.
- Noi viviamo vicino alla spiaggia.
- Abitiamo vicino alla spiaggia.
- Noi abitiamo vicino alla spiaggia.

Biz plaja yakın yaşıyoruz.

- Vivevo vicino a Tom.
- Io vivevo vicino a Tom.
- Abitavo vicino a Tom.
- Io abitavo vicino a Tom.

Tom'a yakın yaşardım.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

- Biz istasyona yakın yaşarız.
- İstasyona yakın oturuyoruz.

- Viviamo vicino a Tom.
- Noi viviamo vicino a Tom.
- Abitiamo vicino a Tom.
- Noi abitiamo vicino a Tom.

Tom'un yakınlarında yaşıyoruz.

- Tom vive vicino a te?
- Tom abita vicino a te?
- Tom vive vicino a voi?
- Tom abita vicino a voi?
- Tom vive vicino a lei?
- Tom abita vicino a lei?

Tom sana yakın mı yaşar?

- Casa tua è qui vicino?
- Casa tua è qua vicino?
- Casa sua è qui vicino?
- Casa sua è qua vicino?
- Casa vostra è qui vicino?
- Casa vostra è qua vicino?

Evin buraya yakın mı?

- Vivono vicino alla scuola.
- Abitano vicino alla scuola.

Onlar okulun yanında yaşıyorlar.

- L'ospedale è qui vicino.
- L'ospedale è qua vicino.

Hastane buraya yakın.

- Tom vive qua vicino.
- Tom abita qua vicino.

Tom buraya yakın yaşıyor.

- Tom lavora qui vicino.
- Tom lavora qua vicino.

Tom yakında çalışıyor.

- Tom deve restare vicino.
- Tom deve rimanere vicino.

Tom'un yakın kalması gerekiyor.

- Fai attenzione vicino alla finestra.
- Faccia attenzione vicino alla finestra.
- Fate attenzione vicino alla finestra.

Pencerenin yanında dikkatli ol.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

Ben istasyona yakınım.

- È il mio vicino.
- Lui è il mio vicino.

O benim komşum.

- Vivono vicino alla spiaggia.
- Loro vivono vicino alla spiaggia.

Onlar sahile yakın yaşarlar.

- Ho guardato Tom da vicino.
- Guardai Tom da vicino.

Tom'u yakından izledim.

- Vivevamo vicino al mare.
- Noi vivevamo vicino al mare.

- Denize yakın yaşadık.
- Denize yakın oturduk.

- Lui vive vicino a casa mia.
- Vive vicino a casa mia.
- Abita vicino a casa mia.
- Lui abita vicino a casa mia.

O, evime yakın yaşıyor.

- Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Preferisco un albergo vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un albergo vicino all'aeroporto.

Havaalanının yanında bir oteli tercih ederim.

- Viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi viviamo vicino alla grande biblioteca.
- Abitiamo vicino alla grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino alla grande biblioteca.

Geniş kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.

- Vivo vicino a una diga.
- Io vivo vicino a una diga.
- Abito vicino a una diga.
- Io abito vicino a una diga.

Ben bir baraj yakınında yaşıyorum.

- Vivo piuttosto vicino a loro.
- Io vivo piuttosto vicino a loro.
- Abito piuttosto vicino a loro.
- Io abito piuttosto vicino a loro.

Onlara oldukça yakın yaşıyorum.

- Sono cresciuto vicino a Boston.
- Io sono cresciuto vicino a Boston.
- Sono cresciuta vicino a Boston.
- Io sono cresciuta vicino a Boston.

Boston yakınlarında büyüdüm.

Venerdì è vicino.

Cuma günü yakın.

Seguili standogli vicino.

Onları yakından izleyin.

Mercoledì è vicino!

Çarşamba günü yaklaşıyor!

- Puoi consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Puoi consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un albergo vicino all'aeroporto?

Havaalanına yakın bir otel tavsiye edebilir misin?

- Conoscete un buon ristorante qua vicino?
- Conoscete un buon ristorante qui vicino?
- Conosce un buon ristorante qua vicino?
- Conosce un buon ristorante qui vicino?
- Conosci un buon ristorante qui vicino?
- Conosci un buon ristorante qua vicino?

Buraya yakın iyi bir restoran biliyor musunuz?

- Vive qui vicino.
- Lui vive qui vicino.
- Abita qui vicino.
- Lui abita qui vicino.
- Abita da queste parti.
- Lui abita da queste parti.

Buraya yakın yaşıyor.

- C'è un McDonald's qui vicino?
- C'è un McDonald's qua vicino?

Buraya yakın bir McDonald var mıdır?

- Dov'è il dottore più vicino?
- Dov'è il medico più vicino?

En yakın doktor nerede?

- Non starmi vicino.
- Non statemi vicini.
- Non mi stia vicino.

Benim yanımda durma.

- Bill vive vicino al mare.
- Bill abita vicino al mare.

Bill denizin yanında yaşıyor.

- Tom vive vicino a me.
- Tom abita vicino a me.

Tom bana yakın yaşıyor.

- L'ufficio postale è qui vicino?
- L'ufficio postale è qua vicino?

Postane buraya yakın mı?

- Vivo piuttosto vicino a lui.
- Abito piuttosto vicino a lui.

Ona oldukça yakın yaşıyorum.

- Vivo piuttosto vicino a lei.
- Abito piuttosto vicino a lei.

Ona oldukça yakın yaşıyorum.

- Tom vive vicino a noi.
- Tom abita vicino a noi.

Tom bize yakın yaşar.

- Tom vive vicino a Mary.
- Tom abita vicino a Mary.

- Tom, Mary'ye yakın yaşıyor.
- Tom Mary'nin yakınında yaşıyor.

- Ho vissuto vicino al parco.
- Vivevo vicino a un parco.

Bir parka yakın yaşardım.

- C'è un cinema qui vicino?
- C'è un cinema qua vicino?

Bu civarda bir sinema var mı?

- Tom vive vicino a Boston.
- Tom abita vicino a Boston.

Tom Boston yakınlarında yaşıyor.

- Tom vive vicino al fiume.
- Tom abita vicino al fiume.

Tom nehre yakınında yaşıyor.

- Tom abita vicino al parco.
- Tom vive vicino al parco.

Tom park yakınında yaşıyor.

- C'è un parco qui vicino?
- C'è un parco qua vicino?

Buraya yakın bir park var mı?

- Mi sono riscaldato vicino al fuoco.
- Mi sono riscaldata vicino al fuoco.
- Mi riscaldai vicino al fuoco.

Ben kendimi ateşte ısıttım.

- Il Natale è così vicino ora.
- Il Natale è così vicino adesso.
- Natale è ora così vicino.

- Noel şimdi çok yakın.
- Noel artık çok yakın.

- Tom ora vive vicino a Boston.
- Tom adesso vive vicino a Boston.
- Tom ora abita vicino a Boston.
- Tom adesso abita vicino a Boston.

Tom şimdi Boston'a yakın yaşıyor.

- Abitiamo vicino ad una biblioteca grande.
- Noi viviamo vicino a una grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino a una grande biblioteca.
- Viviamo vicino a una grande biblioteca.
- Abitiamo vicino a una grande biblioteca.

Biz büyük bir kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.

- Hai un tavolo vicino alla finestra?
- Ha un tavolo vicino alla finestra?
- Avete un tavolo vicino alla finestra?

- Pencere yanında masanız var mı?
- Pencerenin yanında masanız var mı?

- Il panificio è vicino alla macelleria.
- La panetteria è vicino alla macelleria.
- Il forno è vicino alla macelleria.

- Fırın kasabın orada.
- Fırın kasaba yakın.
- Ekmek fırını kasap dükkânına yakın.

- Tom è vicino alla bancarella di giornali.
- Tom è vicino all'edicola.

Tom gazete büfesinin yanında.

- Tom ha guardato più da vicino.
- Tom guardò più da vicino.

Tom daha yakın görünüyordu.

- Abito vicino a dove lavoro.
- Io abito vicino a dove lavoro.

Çalıştığım yere yakın yaşıyorum.

- Voglio davvero Tom vicino a me.
- Io voglio davvero Tom vicino a me.
- Voglio veramente Tom vicino a me.
- Io voglio veramente Tom vicino a me.

Tom'u gerçekten yanımda istiyorum.

C'è una femmina vicino.

Yakınlarda bir dişi var.

Abitiamo vicino alla frontiera.

Biz sınıra yakın yaşıyoruz.

È vicino al presidente.

O, başkana yakındır.

Dov'è l'ospedale più vicino?

En yakın hastane nerede?

Ho un vicino liberale.

Liberal görüşlü bir komşum var.

È vicino ai sessant'anni.

O altmışa yakın.

Il negozio è vicino?

Dükkan yakın mı?

Tom è stato vicino.

Tom yakındı.

Tom è molto vicino.

Tom çok samimi.

L'ho osservato da vicino.

Onu yakından izledim.

L'ho osservata da vicino.

Onu yakından izledim.

Abitiamo vicino a lei.

Ona yakın yaşıyoruz.

Tom vive vicino all'aeroporto.

Tom havaalanı yakınlarında yaşıyor.

Non venirmi troppo vicino.

O kadar yaklaşma.

- Abbiamo scelto un hotel vicino alla metropolitana.
- Noi abbiamo scelto un hotel vicino alla metropolitana.
- Abbiamo scelto un albergo vicino alla metropolitana.
- Noi abbiamo scelto un albergo vicino alla metropolitana.
- Scegliemmo un albergo vicino alla metropolitana.
- Noi scegliemmo un albergo vicino alla metropolitana.
- Scegliemmo un hotel vicino alla metropolitana.
- Noi scegliemmo un hotel vicino alla metropolitana.

Biz metro yakınında bir otel seçtik.

- Quell'albergo è molto vicino al lago.
- Quell'hotel è molto vicino al lago.

O otel göle çok yakın.

- Quell'hotel era molto vicino al lago.
- Quell'albergo era molto vicino al lago.

O otel göle çok yakındı.

- Mia sorella abita vicino a Yokohama.
- Mia sorella vive vicino a Yokohama.

Kız kardeşim Yokohama yakınında yaşar.

- Dov'è il bar più vicino?
- Dove si trova il bar più vicino?

En yakın kafe nerede?

- Dove si trova il negozio più vicino?
- Dov'è il negozio più vicino?

En yakın dükkan nerede?