Translation of "Vicino" in Dutch

- Stai vicino.
- State vicino.
- Stia vicino.

Blijf dichtbij.

- Guarda da vicino.
- Guardi da vicino.
- Guardate da vicino.

Kijk goed.

- Vive qui vicino?
- Lui vive qui vicino?
- Abita qui vicino?
- Lui abita qui vicino?

- Woont hij in de buurt?
- Woont hij hier in de buurt?

- Vivo qua vicino.
- Io vivo qua vicino.
- Abito qua vicino.
- Io abito qua vicino.

Ik woon hier in de buurt.

- Vivo vicino all'argine.
- Io vivo vicino all'argine.
- Abito vicino all'argine.
- Io abito vicino all'argine.

Ik woon dicht bij de dijk.

- Vive qua vicino.
- Lei vive qua vicino.
- Abita qua vicino.
- Lei abita qua vicino.

Ze woont vlakbij.

- Siediti qua vicino.
- Si sieda qua vicino.
- Sedetevi qua vicino.

Ga hier in de buurt zitten.

- Vivi vicino alla diga.
- Tu vivi vicino alla diga.
- Vive vicino alla diga.
- Lei vive vicino alla diga.
- Vivete vicino alla diga.
- Voi vivete vicino alla diga.
- Abiti vicino alla diga.
- Tu abiti vicino alla diga.
- Abita vicino alla diga.
- Lei abita vicino alla diga.
- Abitate vicino alla diga.
- Voi abitate vicino alla diga.

Je woont dicht bij de dijk.

- Guarda più da vicino.
- Guardate più da vicino.
- Guardi più da vicino.

Kijk dichterbij.

- Vive vicino alla diga.
- Abita vicino alla diga.
- Lui vive vicino alla diga.
- Lui abita vicino alla diga.

Hij woont dicht bij de dijk.

- Vive vicino alla diga.
- Lei vive vicino alla diga.
- Abita vicino alla diga.
- Lei abita vicino alla diga.

Zij woont dicht bij de dijk.

- Vivo vicino alla diga.
- Io vivo vicino alla diga.
- Abito vicino alla diga.
- Io abito vicino alla diga.

Ik woon dicht bij de dijk.

- Vivevo vicino a Tom.
- Io vivevo vicino a Tom.
- Abitavo vicino a Tom.
- Io abitavo vicino a Tom.

Ik woonde vroeger in de buurt van Tom.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

We wonen dicht bij het station.

- Vivono vicino alla scuola.
- Abitano vicino alla scuola.

Zij wonen dicht bij de school.

- L'ospedale è qui vicino.
- L'ospedale è qua vicino.

Het ziekenhuis is hier dichtbij.

- Tom vive qua vicino.
- Tom abita qua vicino.

Tom woont hier in de buurt.

- Tom lavora qui vicino.
- Tom lavora qua vicino.

- Tom werkt dichtbij.
- Tom werkt in de buurt.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

Ik ben in de buurt van het station.

- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.

We wonen dicht bij het station.

- È il mio vicino.
- Lui è il mio vicino.

- Hij is mijn buur.
- Hij is mijn buurman.

- Odio il mio vicino.
- Io odio il mio vicino.

Ik heb een hekel aan mijn buurman.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

We wonen dicht bij het station.

- Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Preferisco un albergo vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un albergo vicino all'aeroporto.

Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

- Preferiamo un albergo vicino all'aeroporto.
- Noi preferiamo un albergo vicino all'aeroporto.
- Preferiamo un hotel vicino all'aeroporto.
- Noi preferiamo un hotel vicino all'aeroporto.

- We hebben liever een hotel in de buurt van het vliegveld.
- We hebben liefst een hotel in de buurt van het vliegveld.

Seguili standogli vicino.

Volg hen dichtbij.

- C'è un McDonald's qui vicino?
- C'è un McDonald's qua vicino?

Is er hier een McDonald's in de buurt?

- Ho vissuto vicino al parco.
- Vivevo vicino a un parco.

Ik woonde nabij een park.

- Tom vive vicino a Boston.
- Tom abita vicino a Boston.

Tom woont in de buurt van Boston.

- Il Natale è così vicino ora.
- Il Natale è così vicino adesso.
- Natale è ora così vicino.

Het is nu bijna Kerstmis.

- Tom ora vive vicino a Boston.
- Tom adesso vive vicino a Boston.
- Tom ora abita vicino a Boston.
- Tom adesso abita vicino a Boston.

Tom woont nu dicht bij Boston.

- Abitiamo vicino ad una biblioteca grande.
- Noi viviamo vicino a una grande biblioteca.
- Noi abitiamo vicino a una grande biblioteca.
- Viviamo vicino a una grande biblioteca.
- Abitiamo vicino a una grande biblioteca.

We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

- Il panificio è vicino alla macelleria.
- La panetteria è vicino alla macelleria.
- Il forno è vicino alla macelleria.

De bakkerij is in de buurt van de slagerij.

Spiare il vostro vicino?

Bespioneren van je buren?

C'è una femmina vicino.

Er is een vrouwtje in de buurt.

Abitiamo vicino alla frontiera.

We wonen in de buurt van de grens.

Abita vicino alla scuola.

Hij woont in de buurt van de school.

Dov'è l'ospedale più vicino?

Waar is het dichtstbijzijnde ziekenhuis?

Abitiamo vicino alla stazione.

We wonen dicht bij het station.

Tom vive vicino all'aeroporto.

Tom woont vlak bij de luchthaven.

- Dove si trova il negozio più vicino?
- Dov'è il negozio più vicino?

Waar is de dichtstbijzijnde winkel?

- Il mio vicino è un carpentiere.
- Il mio vicino è un falegname.

Mijn buurman is timmerman.

- Mio zio abita vicino alla scuola.
- Mio zio vive vicino alla scuola.

Mijn oom woont in de buurt van de school.

- Il mio appartamento è qui vicino.
- Il mio appartamento è qua vicino.

- Mijn appartement is in de buurt.
- Mijn appartement is dichtbij.

- Il Natale è vicino, vero?
- Natale è vicino, giusto?
- Natale arriva presto, vero?

Kerst komt eraan, nietwaar?

- Voglio stare in un hotel vicino all'aeroporto.
- Io voglio stare in un hotel vicino all'aeroporto.
- Voglio stare in un albergo vicino all'aeroporto.
- Io voglio stare in un albergo vicino all'aeroporto.

Ik wil in een hotel vlak bij het vliegveld verblijven.

- Vivo in una città vicino a Boston.
- Io vivo in una città vicino a Boston.
- Abito in una città vicino a Boston.
- Io abito in una città vicino a Boston.

Ik woon in een stad in de buurt van Boston.

L'elicottero è vicino, lo sento.

De helikopter komt eraan, ik hoor hem.

Se guardate più da vicino,

Als je beter kijkt,

Avevo l'impressione che fosse vicino.

Ik kreeg de indruk dat hij dichtbij was.

Dov'è il museo più vicino?

Waar is het dichtstbijzijnde museum?

Il mio appartamento è vicino.

Mijn woning is nabij.

Tom è un buon vicino.

Tom is een goede buur.

C'è un cinema qui vicino?

Is er hier een bioscoop in de buurt?

Diamo un'occhiata più da vicino.

Laten we eens dichter bij gaan kijken.

Tom è il mio vicino.

Tom is mijn buurman.

C'è qualche cineforum qui vicino?

Is er hier een bioscoop in de buurt?

C'è un McDonald's qui vicino?

Is er hier een McDonald's in de buurt?

Vivevo vicino a un parco.

Ik woonde nabij een park.

Dov'è il ristorante più vicino?

Waar is het dichtstbijzijnde restaurant?

Tom è un ottimo vicino.

Tom is een goede buur.

C'è una banca qua vicino?

Is er een bank niet ver van hier?

C'è un bancomat qui vicino?

Is er een geldautomaat in de buurt?

C'è un ospedale qua vicino?

Is er een ziekenhuis dichtbij?

Dov'è il negozio più vicino?

Waar is de dichtstbijzijnde winkel?

- Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei.
- Abbiamo scelto un hotel vicino ai musei.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

- Tom lavora in un ospedale qui vicino.
- Tom lavora in un ospedale qua vicino.

- Tom werkt in een dichtbij hospitaal.
- Tom werkt in een ziekenhuis hier vlakbij.

- Stammi vicina.
- Stammi vicino.
- Mi stia vicino.
- Mi stia vicina.
- Statemi vicini.
- Statemi vicine.

Blijf dicht bij mij.

- La stazione è qui vicino.
- La stazione è qua vicino.
- La stazione è nelle vicinanze.

- Het treinstation is dichtbij.
- Het station is dichtbij.

- Viviamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.
- Noi viviamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.
- Abitiamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.
- Noi abitiamo nella casa numero cinquanta, vicino al supermercato.

Wij wonen in huis nummer vijftig, bij de supermarkt.

Nell'Alto Artico, vicino alle isole Svalbard,

In het Noordpoolgebied, rondom Spitsbergen...

Anche il suo vicino la desidera.

Zijn buurman zit ook achter haar aan.

L'olandese è molto vicino al tedesco.

Nederlands is nauw verwant aan Duits.

C'è una banca vicino alla stazione?

Is er een bank in de buurt van het station?