Translation of "Cruciale" in French

La vista è cruciale.

La vision est la clé.

Qual è il fattore cruciale?

Quel est le facteur décisif ?

E insieme abbiamo anche superato qualche fase cruciale

et, espérons-le, survécu ensemble aux changements de la vie

E lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano.

et travailler à comprendre cette partie essentielle de l'océan.

Ney ha condotto un attacco cruciale al nemico.

Ney a mené une attaque cruciale contre l'ennemi.

Il Settimo Corpo Bavarese di Lefebvre fu cruciale

le septième corps bavarois de Lefebvre fut crucial

Dal punto di vista di quell'aspetto cruciale del benessere.

du point de vue de cet aspect essentiel du bien-être.

È la domanda cruciale, soprattutto per i proprietari di foreste.

C'est la question cruciale, surtout pour les propriétaires forestiers.

Le medicine non dureranno a lungo col caldo. Il tempo è cruciale.

Les médicaments ne se conserveront pas par cette chaleur. Le temps presse.

Questa domanda cruciale è stata al centro del lavoro della mia vita.

Cette question cruciale a été au cœur du travail accompli durant ma vie.

Giocarono un ruolo cruciale nel trattenere l'esercito russo ... finché Napoleone non arrivò per sferrare un colpo decisivo.

jouèrent un rôle crucial dans le maintien de l'armée russe… jusqu'à ce que Napoléon arrive pour porter un coup décisif.

È stato un lungo tempo a venire; ma stasera, a causa di quello che abbiamo fatto in questa giornata, in questa elezione, in questo momento cruciale, il cambiamento è arrivato in America.

Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.