Translation of "Lefebvre" in French

Lefebvre.

Lefebvre.

Augereau. Lefebvre.

Augereau. Lefebvre.

Avanguardia del generale Lefebvre .

avant-garde de crack du général Lefebvre .

16. Il maresciallo Lefebvre

16. Le maréchal Lefebvre

L'anno successivo, Lefebvre comandò l'assedio di Danzica,

L'année suivante, Lefebvre commanda le siège de Dantzig,

Riconosciuto di aver imparato molto dall'esempio di Lefebvre.

reconnaît avoir beaucoup appris de l'exemple de Lefebvre.

Nel 1804 Napoleone nominò Lefebvre maresciallo onorario - onorario,

En 1804, Napoléon fit de Lefebvre un maréchal honoraire - honoraire,

Il Settimo Corpo Bavarese di Lefebvre fu cruciale

le septième corps bavarois de Lefebvre fut crucial

François Lefebvre era un sergente con 16 anni di

François Lefebvre était sergent avec 16 ans de

Ma aveva sottovalutato Lefebvre, che invocava un ruolo in prima linea ...

Mais il avait sous-estimé Lefebvre, qui avait plaidé pour un rôle de première ligne…

Per l'invasione della Russia, Lefebvre comandava la fanteria della Vecchia Guardia.

Pour l'invasion de la Russie, Lefebvre commanda l'infanterie de la vieille garde.

Ogni centimetro del soldato, le Guerre Rivoluzionarie offrirono a Lefebvre opportunità di

Chaque pouce du soldat, les guerres révolutionnaires ont offert à Lefebvre l'occasion d'un commandement

Perché Napoleone pensava che Lefebvre avrebbe preferito una vita tranquilla al Senato,

parce que Napoléon supposait que Lefebvre préférerait une vie tranquille au Sénat,

Conclusione positiva dell'assedio, Napoleone conferì a Lefebvre il titolo di Duca di Danzica.

succès du siège, Napoléon décerne à Lefebvre le titre de duc de Dantzig.

I risultati di Lefebvre come comandante di corpo d'armata furono contrastanti: in Spagna

Le bilan de Lefebvre en tant que commandant de corps était mitigé - en Espagne,

Lefebvre era troppo esausto per assumere un ruolo attivo nella campagna di Waterloo,

Lefebvre était trop épuisé pour prendre un rôle actif dans la campagne de Waterloo,

Nel 1799 Lefebvre comandava il distretto militare di Parigi. Non molto impressionato dai politici,

En 1799, Lefebvre commandait le district militaire de Paris. Peu impressionné par les politiciens,

Che non erano sopravvissuti alla marcia. Era stato l'ultimo figlio di Lefebvre ... di quattordici anni.

qui n'avaient pas survécu à la marche. Il avait été le dernier enfant survivant de Lefebvre… de quatorze ans.

Lefebvre ha aggiunto," ho avuto mille proiettili sparati da vicino prima di ottenere tutto questo. "

ajouté Lefebvre," j'ai eu mille balles tirées sur moi de plus près avant d'avoir tout cela. "

Essendo stato ferito due volte e ottenendo lodi dal suo comandante, il futuro maresciallo Lefebvre.

blessé deux fois, et gagnant les éloges de son commandant, le futur maréchal Lefebvre.

Soult ha imparato molto da Lefebvre (un futuro compagno di maresciallo), servendo prima come suo capo

Soult a beaucoup appris de Lefebvre (un futur camarade maréchal), servant d'abord comme son chef

Dopo un anno di recupero dalla stanchezza e dal dolore, Lefebvre tornò a guidare la Vecchia Guardia

Après un an d'épuisement et de chagrin, Lefebvre revint à la tête de la Vieille Garde

Lefebvre e sua moglie, un'ex lavandaia diventata duchessa, erano famosi per la loro mancanza di arie e

Lefebvre et sa femme, une ancienne blanchisseuse devenue duchesse, étaient célèbres pour leur manque d'air et de

Quando un amico ha commentato la ricchezza e i titoli di Lefebvre, il maresciallo lo ha invitato nel

Lorsqu'un ami a commenté la richesse et les titres de Lefebvre, le maréchal l'a invité dans la