Translation of "Canna" in French

Prosperare nella canna.

prospérer dans le roseau.

canna fumaria apribile, veranda.

conduit de cheminée ouvrant, véranda.

Devo comprare una nuova canna da pesca.

Je dois acheter une nouvelle canne à pêche.

È meglio regalare una canna da pesca che un pesce.

Il vaut mieux offrir une canne à pêche qu'un poisson.

La canna da zucchero è un frutto o una verdura?

La canne à sucre est-elle un fruit ou un légume ?

E non gli interessava per nulla sorvegliare la classe con la canna,

et n'avait aucune envie de patrouiller la classe avec une canne,

- Il camino è fatto di mattoni.
- La canna fumaria è fatta di mattoni.

La cheminée est faite de brique.

- Questo camino è fatto di mattoni.
- Questa canna fumaria è fatta di mattoni.

- Cette cheminée est de briques.
- Cette cheminée est faite de briques.

- Del fumo nero è uscito dal camino.
- Del fumo nero è uscito dalla canna fumaria.
- È uscito del fumo nero dal camino.
- È uscito del fumo nero dalla canna fumaria.

De la fumée noire sortit de la cheminée.

Quando un assassino aprì il fuoco con una pistola a canna multipla fatta in casa:

lorsqu'un assassin ouvrit le feu avec un fusil artisanal à plusieurs canons:

- Del fumo si stava alzando dal camino.
- Del fumo si stava alzando dalla canna fumaria.

De la fumée sortait de la cheminée.

- Il camino sta eruttando del fumo nero.
- La canna fumaria sta eruttando del fumo nero.

La cheminée crache de la fumée noire.

- Quella ciminiera è molto alta.
- Quel camino è molto alto.
- Quella canna fumaria è molto alta.

Cette cheminée est très grande.