Translation of "Matrimonio" in Finnish

Quand'è il matrimonio?

Milloin ovat häät?

Sono contro il matrimonio.

Vastustan tätä avioliittoa.

- Non fategli domande sul suo matrimonio.
- Non fargli domande sul suo matrimonio.
- Non gli faccia domande sul suo matrimonio.

Älä kysy häneltä mitään hänen avioliitostaan.

- Devi lavorare per salvare il tuo matrimonio.
- Devi lavorare per salvare il vostro matrimonio.
- Deve lavorare per salvare il suo matrimonio.
- Deve lavorare per salvare il vostro matrimonio.
- Dovete lavorare per salvare il vostro matrimonio.

- Sinun täytyy tehdä töitä pelastaaksesi avioliittosi.
- Teidän täytyy tehdä töitä pelastaaksenne avioliittonne.

Il matrimonio cambia le persone.

Avioliitto muuttaa ihmisiä.

Il matrimonio avrà luogo sabato.

Häät pidetään lauantaina.

Non ci sarà nessun matrimonio.

Häitä ei tule olemaan.

- Tom e Mary hanno celebrato un matrimonio celtico.
- Tom e Mary celebrarono un matrimonio celtico.

Tomilla ja Marilla oli kelttiläiset häät.

Il matrimonio è questione di fortuna.

Avioliitto on tuuripeliä.

Vogliono separarsi dopo quarant'anni di matrimonio.

He haluavat erota 40 vuoden avioliiton jälkeen.

- Il prete ha benedetto il matrimonio della coppia felice.
- Il prete ha benedetto il matrimonio della felice coppia.

Pappi siunasi onnellisen parin avioliiton.

"Sesso prematrimoniale?" "Sì, Tom. Significa sesso prima del matrimonio."

"Esiaviollista seksiä?" "Niin, Tom. Se tarkoittaa seksiä ennen avioliittoa."

L'anniversario di matrimonio di Tom e Mary è oggi.

- Tänään on Tomin ja Marin hääpäivä.
- Tänään on Tomin ja Marin vuosipäivä.

Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi.

Avioliitto on suurin syy kaikkiin avioeroihin.

Tom non ha intenzione di andare al matrimonio di Mary.

Tomilla ei ole aikomusta mennä Maryn häihin.

I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio.

Ensimmäiset serkukset ovat liian läheisiä mennäkseen naimisiin.

- Il loro matrimonio si celebrerà domani.
- Le loro nozze saranno celebrate domani.

Heidän häitään vietetään huomenna.

- Il mio anello di nozze è stato realizzato da un orafo specializzato.
- Il mio anello nuziale è stato realizzato da un orafo specializzato.
- Il mio anello di matrimonio è stato realizzato da un orafo specializzato.
- La mia fede nuziale è stato realizzata da un orafo specializzato.

Taitava kultaseppä valmisti vihkisormukseni.