Translation of "L'insegnante" in Finnish

L'esperienza è l'insegnante migliore.

Kokemus on paras opettaja.

L'insegnante legge il libro.

- Opettaja lukaa kirjaa.
- Opettaja lukaa kirjan.
- Opettaja lukaa sitä kirjaa.
- Opettaja lukaa sen kirjan.
- Se opettaja lukee kirjaa.
- Se opettaja lukee kirjan.
- Se opettaja lukee sitä kirjaa.
- Se opettaja lukee sen kirjan.

- L'insegnante era deluso della mia risposta.
- L'insegnante era delusa della mia risposta.

Opettaja oli pettynyt vastaukseeni.

- Sono un insegnante.
- Faccio l'insegnante.

Olen opettaja.

- L'insegnante mi ha detto che Hitler si è suicidato.
- L'insegnante mi ha detto che Hitler si suicidò.
- L'insegnante mi disse che Hitler si suicidò.

Opettajan mukaan Hitler tappoi itsensä.

- L'insegnante ha scritto delle frasi in inglese sulla lavagna.
- L'insegnante scrisse delle frasi in inglese sulla lavagna.

Opettaja kirjoitti liitutaululle englannin kielisiä lauseita.

"Tu sei l'insegnante di Israele", disse Gesù.

"Sinä olet Israelin opettaja," sanoi Jeesus.

- L'insegnante ha affermato che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante ha affermato che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.

Opettaja väitti, että hän saisi kolmessa kuukaudessa meidät kaikki puhumaan sujuvaa ranskaa.

- L'insegnante scrive sulla lavagna.
- Il professore scrive sulla lavagna.
- La professoressa scrive sulla lavagna.

Opettaja kirjoittaa taululle.

L'insegnante di francese fu costretta a sgridare gli alunni per il loro pessimo comportamento.

- Ranskanopettajan oli pakko nalkuttaa oppilaille heidän huonon käytöksen takia.
- Ranskanopettajan oli pakko nalkuttaa oppilaille heidän huonosta käytöksestään.

Tom e Mary hanno dato esattamente le stesse risposte all'esame, il che ha fatto insospettire l'insegnante.

Tom ja Mary antoivat tarkalleen samat vastaukset kokeessa, mikä teki opettajan epäluuloiseksi.

- Tom si è lamentato con l'insegnante.
- Tom si lamentò con l'insegnante.
- Tom si è lamentato con il professore.
- Tom si lamentò con il professore.
- Tom si è lamentato con la professoressa.
- Tom si lamentò con la professoressa.

Tom valitti opettajalle.

- Tom ha incolpato l'insegnante per il suo fallimento.
- Tom incolpò l'insegnante per il suo fallimento.
- Tom ha incolpato il professore per il suo fallimento.
- Tom ha incolpato la professoressa per il suo fallimento.
- Tom incolpò il professore per il suo fallimento.
- Tom incolpò la professoressa per il suo fallimento.

Tom syytti opettajaa epäonnistumisestaan.

- Non capisco quello che ha detto l'insegnante.
- Io non capisco quello che ha detto l'insegnante.
- Non capisco quello che ha detto il professore.
- Io non capisco quello che ha detto il professore.
- Non capisco quello che ha detto la professoressa.
- Io non capisco quello che ha detto la professoressa.

En ymmärrä mitä opettaja sanoi.

- Gli studenti hanno riso sotto i baffi quando hanno visto che l'insegnante si era messo il maglione al contrario.
- Gli studenti hanno riso sotto i baffi quando hanno visto che il professore si era messo il maglione al contrario.

Oppilaat nauroivat partaansa kun he näkivät, että opettaja oli pannut paitansa väärin päin päälle.