Translation of "Date" in Finnish

Date loro il mio numero.

Antakaa heille numeroni.

- Dai un'occhiata.
- Dia un'occhiata.
- Date un'occhiata.

- Katso.
- Katsokaa.
- Katsohan tätä.
- Katsokaahan tätä.
- Vilkaiskaahan tätä.
- Vilkaisehan tätä.

- Dai del tè.
- Dia del tè.
- Date del tè.

Anna teetä.

- Ci siamo dati la mano.
- Ci siamo date la mano.

- Pudistimme kättä.
- Kättelimme.
- Paiskasimme kättä.

- Dai un'occhiata a questi.
- Dai un'occhiata a queste.
- Dia un'occhiata a questi.
- Dia un'occhiata a queste.
- Date un'occhiata a questi.
- Date un'occhiata a queste.

- Katsopa näitä.
- Vilkaisepa näitä.

- Dai un'occhiata lì dentro.
- Dia un'occhiata lì dentro.
- Date un'occhiata lì dentro.

Katsopa sinne.

- Si sono dati la mano.
- Si sono date la mano.
- Si diedero la mano.

- He kättelivät.
- He paiskasivat kättä.
- He pudistivat kättä.

- Non dare perle ai porci.
- Non date perle ai porci.
- Non dia perle ai porci.

Ei helmiä sioille.

- Dai un'occhiata a quella donna!
- Dia un'occhiata a quella donna!
- Date un'occhiata a quella donna!

Katsopa tuota naista!

- Perché dai dei soldi a Tom?
- Perché dà dei soldi a Tom?
- Perché date dei soldi a Tom?
- Perché dai del denaro a Tom?
- Perché dà del denaro a Tom?
- Perché date del denaro a Tom?

- Miksi annat rahaa Tomille?
- Miksi sinä annat rahaa Tomille?

- Non dare da mangiare agli animali.
- Non date da mangiare agli animali.
- Non dia da mangiare agli animali.

Älä ruoki eläimiä.

- Dai una seconda occasione a Tom.
- Dia una seconda occasione a Tom.
- Date una seconda occasione a Tom.

- Anna Tomille toinen mahdollisuus.
- Antakaa Tomille toinen mahdollisuus.

- Perché non mi dai una pausa?
- Perché non mi dà una pausa?
- Perché non mi date una pausa?

- Voisitko jo lopettaa?
- Voisitko jo jättää minut rauhaan?
- Antaisit minun yrittää vielä uudelleen.

- Dai un po' di privacy a Tom.
- Dia un po' di privacy a Tom.
- Date un po' di privacy a Tom.

Anna Tomille vähän yksityisyyttä.

- Dai un po' di spazio a Tom.
- Dia un po' di spazio a Tom.
- Date un po' di spazio a Tom.

Anna Tomille vähän tilaa.

- Dai a Tom un po' di spazio.
- Dia a Tom un po' di spazio.
- Date a Tom un po' di spazio.

Anna Tomille vähän tilaa.

- Dai un po' di tempo a Tom.
- Dia un po' di tempo a Tom.
- Date un po' di tempo a Tom.

Anna Tomille vähän aikaa.

- Dai un colpo di telefono a Tom.
- Dia un colpo di telefono a Tom.
- Date un colpo di telefono a Tom.

Soita Tomille.

- Non dare di matto.
- Non dia di matto.
- Non date di matto.
- Non andare su tutte le furie.
- Non andate su tutte le furie.
- Non vada su tutte le furie.

Älä suutu.

- Non incolparmi.
- Non incolpatemi.
- Non mi incolpi.
- Non mi incolpare.
- Non mi incolpate.
- Non darmi la colpa.
- Non mi dia la colpa.
- Non datemi la colpa.
- Non mi dare la colpa.
- Non mi date la colpa.

Älä sinä minua syytä.

- Lascia riposare un po' Tom.
- Lasciate riposare un po' Tom.
- Lasci riposare un po' Tom.
- Dai a Tom un po' di riposo.
- Dia a Tom un po' di riposo.
- Date a Tom un po' di riposo.

Annetaan Tomille hieman lepoa.