Translation of "Un'occhiata" in Finnish

- Dai un'occhiata.
- Dia un'occhiata.
- Date un'occhiata.

- Katso.
- Katsokaa.
- Katsohan tätä.
- Katsokaahan tätä.
- Vilkaiskaahan tätä.
- Vilkaisehan tätä.

- Dacci un'occhiata.
- Ci dia un'occhiata.
- Dateci un'occhiata.

Katsopa tuota.

- Dai un'occhiata a questi.
- Dai un'occhiata a queste.
- Dia un'occhiata a questi.
- Dia un'occhiata a queste.
- Date un'occhiata a questi.
- Date un'occhiata a queste.

- Katsopa näitä.
- Vilkaisepa näitä.

- Dai un'occhiata lì dentro.
- Dia un'occhiata lì dentro.
- Date un'occhiata lì dentro.

Katsopa sinne.

- Vai a dare un'occhiata.
- Vada a dare un'occhiata.
- Andate a dare un'occhiata.

Mene katsomaan.

Diamo un'occhiata.

Katsotaanpa.

- Dai un'occhiata a quella donna!
- Dia un'occhiata a quella donna!
- Date un'occhiata a quella donna!

Katsopa tuota naista!

- Ti dispiace se diamo un'occhiata?
- Vi dispiace se diamo un'occhiata?
- Le dispiace se diamo un'occhiata?

- Haittaako, jos katsomme?
- Haittaako, jos vilkaisemme?

Diamo un'occhiata dentro.

Tule katsomaan.

- Vieni qui e dagli un'occhiata.
- Venite qui e dategli un'occhiata.
- Venga qui e gli dia un'occhiata.

Tule tänne ja katso.

Jane ci lanciò un'occhiata.

Jane heitti meihin silmäyksen.

- Tom si è fermato per dare un'occhiata.
- Tom si fermò per dare un'occhiata.

Tom pysähtyi katsomaan ympärilleen.

Diamo un'occhiata a questi buchi.

Katsotaan näihin reikiin.

- Tom ha chiesto a Mary di dargli un'occhiata.
- Tom chiese a Mary di dargli un'occhiata.

Tom pyysi Marya katsomaan sitä.

Ora diamo un'occhiata a questo grafico,

Ja katsotaanpa tätä pylväskaaviota,

Sarà il caso di dare un'occhiata?

Se kannattaa ehkä tarkastaa.

O per di qua. Diamo un'occhiata.

Tai tänne. Katsotaanpa.

Diamo un'occhiata al territorio da quassù.

Näemme maaston hyvin täältä ylhäältä.

Tom diede un'occhiata dentro la scatola.

- Tom kurkisti laatikkoon.
- Tom kurkisti laatikon sisään.

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

Minä vain katselen.

Ora tiro giù la corda per darle un'occhiata.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

Forse è il caso di dare un'occhiata. Andiamo a vedere!

Se kannattaa ehkä tarkastaa. Mennään katsomaan.

Forse è il caso di dare un'occhiata. Andiamo a vedere.

Se kannattaa ehkä tarkastaa. Mennään katsomaan.